neunter : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

De - En

De - Es

Dictionary De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

neunter

Search for:

ä ö ü ß
á â ã ç é ê
í ñ ó ô õ ú

German

Portuguese

Anhang B erster bis neunter Gedankenstrich [EU]

Anexo B, primeiro a nono travessões

Artikel 1 Absatz 2 neunter Gedankenstrich [EU]

Artigo 1.o, n.o 2, nono travessão

Artikel 5 Absatz 2 Unterabsatz 1 neunter Gedankenstrich [EU]

Artigo 5.o, n.o 2, primeiro parágrafo, nono travessão

Artikel 43 Absatz 1 neunter Gedankenstrich der Verordnung (EG) Nr. 1257/1999 [EU]

1, oitavo travessão, do artigo 43.o do Regulamento (CE) n.o 1257/1999.

Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe e neunter Gedankenstrich [EU]

Artigo 9, n.o 2, alínea e), nono travessão

Bodenmelioration, Flurbereinigung, Bewirtschaftung der landwirtschaftlichen Wasserressourcen, landwirtschaftliche Infrastruktur Artikel 33 erster, zweiter, achter und neunter Gedankenstrich [EU]

Melhoria fundiária, emparcelamento, gestão dos recursos hídricos, infra-estruturas rurais, art. 33.o, primeiro, segundo, oitavo e nono travessões

In Protokoll 31 des Abkommens wird in Artikel 2 Absatz 5 neunter Gedankenstrich (Entscheidung Nr. 2256/2003/EG des Europäischen Parlaments und des Rates) folgender Gedankenstrich angefügt: [EU]

No nono travessão do n.o 5 do artigo 2.o (Decisão n.o 2256/2003/CE do Parlamento Europeu e do Conselho) do Protocolo n.o 31 do Acordo é aditado o seguinte subtravessão:

Nummer 10 neunter Gedankenstrich erhält folgende Fassung: [EU]

Na subsecção 10, o texto do nono travessão passa a ter a redação seguinte:

Nummer 4.2.1 "Allgemeine Bestimmungen" neunter Absatz erhält folgende Fassung: [EU]

Na secção 4.2.1 «Disposições gerais», o nono parágrafo passa a ter a redação seguinte:

Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.