A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
5 results for nachzuverrechnende
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Portuguese
97
Nachzuverrechnende
r
Dienstzeitaufwand
entsteht
,
wenn
ein
Unternehmen
einen
leistungsorientierten
Plan
einführt
,
der
Leistungen
an
eine
nachzuverrechnende
Arbeitsleistung
anpasst
,
oder
Leistungen
für
eine
nachzuverrechnende
Arbeitsleistung
aus
einem
bestehenden
leistungsorientierten
Plan
ändert
. [EU]
97
O
custo
do
serviço
passado
surge
quando
uma
entidade
introduz
um
plano
de
benefício
definido
que
atribui
benefícios
ao
serviço
passado
ou
altera
os
benefícios
a
pagar
por
esse
serviço
ao
abrigo
de
um
plano
de
benefício
definido
existente
.
Der
Effekt
jeglicher
Reduzierung
für
eine
nachzuverrechnende
Dienstzeit
stellt
einen
negativen
nachzuverrechnende
n
Dienstzeitaufwand
dar
. [EU]
O
efeito
de
qualquer
redução
do
serviço
passado
é
um
custo
do
serviço
passado
negativo
.
Der
nachzuverrechnende
Dienstzeitaufwand
kann
sowohl
positiv
(
sofern
Leistungen
neu
eingeführt
oder
geändert
werden
,
so
dass
der
Barwert
der
Leistungsverpflichtung
steigt
)
als
auch
negativ
ausfallen
(
im
Falle
der
Änderung
bestehender
Leistungen
,
so
dass
der
Barwert
der
Leistungsverpflichtung
sinkt
). [EU]
O
custo
do
serviço
passado
pode
ser
positivo
(quando
os
benefícios
são
introduzidos
ou
modificados
de
forma
que
o
valor
presente
da
obrigação
de
benefício
definido
aumente
)
ou
negativo
(quando
os
benefícios
existentes
são
modificados
de
forma
que
o
valor
presente
da
obrigação
de
benefício
definido
diminua
).
Eine
Plankürzung
kann
sich
aus
einem
einzelnen
Ereignis
ergeben
,
wie
z.B.
einer
Betriebsschließung
,
der
Aufgabe
eines
Geschäftsbereichs
oder
der
Beendigung
oder
Aussetzung
eines
Plans
oder
der
Reduzierung
des
Umfangs
,
in
dem
künftige
Gehaltssteigerungen
an
Leistungen
für
eine
nachzuverrechnende
Dienstzeit
gebunden
sind
. [EU]
Pode
surgir
um
corte
a
partir
de
um
evento
isolado
,
como
o
encerramento
de
uma
fábrica
, a
interrupção
de
uma
operação
ou
o
termo
ou
suspensão
de
um
plano
,
ou
uma
redução
da
medida
em
que
os
aumentos
salariais
futuros
estão
ligados
aos
benefícios
a
pagar
pelo
serviço
passado
.
Ein
negativer
nachzuverrechnende
r
Dienstzeitaufwand
entsteht
,
wenn
ein
Unternehmen
die
Leistungen
für
eine
nachzuverrechnende
Arbeitsleistung
anpasst
,
so
dass
der
Barwert
der
Leistungsverpflichtung
sinkt
. [EU]
Surge
um
custo
do
serviço
passado
negativo
quando
uma
entidade
modifica
os
benefícios
atribuíveis
ao
serviço
passado
por
forma
a
que
o
valor
presente
da
obrigação
de
benefício
definido
diminua
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "nachzuverrechnende":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners