A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
3 results for monitorize
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Portuguese
.4
In
Versorgungssystemen
,
die
nicht
geerdet
sind
,
muss
ein
Gerät
zur
Überwachung
des
Isolationszustandes
gegen
Erde
vorgesehen
werden
.
Dieses
Gerät
muss
bei
ungewöhnlich
niedrigen
Isolationswerten
ein
optisches
und
akustisches
Signal
abgeben
. [EU]
.4
Nos
sistemas
de
distribuição
sem
ligação
à
massa
deve
ser
instalado
um
dispositivo
que
monitorize
o
nível
de
isolamento
em
relação
à
massa
e
forneça
uma
indicação
sonora
ou
visual
se
o
nível
de
isolamento
for
anormalmente
baixo
.
Beim
Führen
des
Fahrzeugs
muss
der
Fahrer
seine
Umgebung
ständig
beobachten
,
um
maßgebliche
Reize
zu
erkennen
,
sich
auf
diese
Reize
zu
konzentrieren
und
die
Reize
zu
erfassen
,
die
eine
Anpassung
seines
Verhaltens
erfordern
. [EU]
A
tarefa
de
conduzir
exige
que
o
condutor
monitorize
continuamente
o
ambiente
à
sua
volta
para
seleccionar
os
estímulos
relevantes
,
concentrando-se
e
focalizando
a
sua
atenção
nos
estímulos
que
exigem
um
ajustamento
do
seu
comportamento
.
die
Möglichkeit
der
Einrichtung
einer
Beobachtungsstelle
für
die
Interoperabilität
elektronischer
Patientendatensysteme
in
der
Gemeinschaft
erwägen
,
die
die
Fortschritte
in
Bezug
auf
die
technische
und
semantische
Interoperabilität
im
Hinblick
auf
eine
erfolgreiche
Einführung
elektronischer
Patientendatensysteme
beobachten
,
vergleichend
bewerten
und
beurteilen
soll
[EU]
Ponderar
a
possibilidade
de
instituir
um
observatório
de
monitorização
da
interoperabilidade
dos
sistemas
de
registos
de
saúde
electrónicos
na
Comunidade
que
monitorize
,
quantifique
e
avalie
os
progressos
realizados
na
interoperabilidade
técnica
e
semântica
,
para
que
a
implementação
dos
sistemas
de
registos
de
saúde
electrónicos
seja
bem
sucedida
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "monitorize":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners