A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
8 results for miniaturizados
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Portuguese
An
die
"Source-Driver-ICs"
sind
gedruckte
Schaltungen
angeschlossen
. [EU]
As
placas
de
circuitos
impressos
estão
ligadas
aos
circuitos
integrados
miniaturizados
.
Da
das
LCD-Modul
mit
"Source-Driver-ICs"
ausgestattet
ist
,
die
mehr
als
nur
elektrische
Anschlussstücke
sind
(z. B.
zur
Stromversorgung
),
ist
die
Einreihung
in
die
Position
9013
als
aktive
Matrixflüssigkristallvorrichtung
ausgeschlossen
(
siehe
auch
HS-Erläuterungen
zu
Position
9013
(1)). [EU]
Está
excluída
a
classificação
na
posição
9013
como
dispositivos
de
cristais
líquidos
de
matriz
activa
,
visto
que
o
módulo
LCD
está
equipado
com
circuitos
integrados
miniaturizados
que
são
mais
do
que
simples
conexões
eléctricas
(isto é,
para
fornecimento
de
energia
), (ver
também
as
Notas
Explicativas
do
SH
da
posição
9013
, 1)).
Diese
"Source-Driver-ICs"
ermöglichen
den
Durchgang
von
Strom
und
Kontrollsignalen
und
sie
konvertieren
und
übermitteln
Daten
von
den
gedruckten
Schaltungen
an
die
einzelnen
Pixel
der
aktiven
Flüssigkristallmatrix
. [EU]
Os
circuitos
integrados
miniaturizados
permitem
a
passagem
da
electricidade
e
de
sinais
de
controlo
,
bem
como
a
conversão
e
transmissão
de
dados
das
placas
de
circuitos
impressos
a
cada
píxel
da
matriz
activa
de
cristais
líquidos
.
Diese
"Source-Driver-ICs"
ermöglichen
den
Durchgang
von
Strom
und
Kontrollsignalen
und
sie
konvertieren
und
übermitteln
Daten
von
den
(
nach
der
Einfuhr
angeschlossenen
)
gedruckten
Schaltungen
an
die
einzelnen
Pixel
der
aktiven
Flüssigkristallmatrix
. [EU]
Os
circuitos
integrados
miniaturizados
permitem
a
passagem
da
alimentação
e
de
sinais
de
comando
,
bem
como
a
conversão
e
transmissão
de
dados
das
placas
de
circuitos
impressos
(ligadas
após
importação
) a
cada
píxel
da
matriz
activa
de
cristais
líquidos
.
Fertigung
,
einschließlich
traditioneller
Branchen
;
Schnelligkeit
und
Anpassbarkeit
von
Entwurf
,
Produktion
und
Auslieferung
hochgradig
kundenspezifischer
Güter
;
digitale
und
virtuelle
Produktion
;
Hilfsprogramme
für
Modellierung
,
Simulation
,
Optimierung
und
Darstellung
;
miniaturisierte
und
integrierte
IKT-Produkte
. [EU]
Fabrico
,
incluindo
indústrias
tradicionais:
concepção
,
produção
e
entrega
rápidas
e
adaptativas
de
produtos
altamente
personalizados
;
produção
digital
e
virtual
;
ferramentas
de
modelização
,
simulação
,
optimização
e
apresentação
;
produtos
TIC
miniaturizados
e
integrados
.
Fertigung
,
einschließlich
traditioneller
Branchen:
vernetzte
intelligente
Steuerung
für
hochgenaue
Fertigung
und
geringen
Ressourcenverbrauch
;
drahtlose
Automatisierung
und
Logistik
für
die
rasche
Rekonfigurierung
von
Anlagen
;
integrierte
Umgebungen
für
Modellierung
,
Simulation
,
Optimierung
und
Darstellung
sowie
virtuelle
Produktion
;
Fertigungstechnologien
für
IKT-Systeme
im
Kleinmaßstab
und
für
Systeme
,
die
mit
Werkstoffen
und
Objekten
aller
Art
verflochten
sind
. [EU]
Fabrico
,
incluindo
a
indústria
tradicional:
controlos
inteligentes
ligados
em
rede
para
um
fabrico
de
alta
precisão
com
pequena
utilização
de
recursos
;
automatização
e
logística
sem
fios
para
uma
reconfiguração
rápida
das
instalações
;
ambientes
integrados
para
a
modelização
,
simulação
,
optimização
,
apresentação
e
produção
virtual
;
tecnologias
de
fabrico
para
sistemas
TIC
miniaturizados
e
para
sistemas
entretecidos
com
todos
os
tipos
de
materiais
e
objectos
.
Jedes
Anschlussstück
besteht
aus
winzigen
integrierten
Schaltkreisen
(
sogenannte
Source-Driver-ICs
),
die
auf
einer
flexiblen
Leiterplatte
angebracht
sind
. [EU]
Cada
conector
é
constituído
por
circuitos
integrados
miniaturizados
(designados
«source
drivers
IC»
)
montados
em
circuitos
impressos
flexíveis
.
Robotersysteme:
flexible
und
zuverlässige
Robotersysteme
,
die
in
menschlichen
und
unstrukturierten
Umgebungen
operieren
und
mit
Menschen
zusammenarbeiten
;
vernetzte
und
kooperierende
Roboter
;
Miniroboter
;
Humanoidtechniken
; modulare(r)
Entwurf/Modellierung
integrierter
Robotersysteme
. [EU]
Sistemas
robóticos:
Sistemas
robóticos
flexíveis
e
fiáveis
que
funcionam
em
ambientes
humanos
e
não
estruturados
e
que
cooperam
com
os
humanos
;
robots
em
rede
e
cooperantes
;
robots
miniaturizados
;
tecnologias
humanóides
;
concepção
e
modelização
modulares
de
sistemas
robóticos
integrados
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "miniaturizados":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners