marked : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for marked

Tip:

	German	Portuguese
	das Ausmaß, in dem eine Position täglich zu Marktpreisen mit Bezug auf einen aktiven, aus Käufer- und Verkäufersicht hinreichend liquiden Markt bewertet werden kann [EU]	Até que ponto uma posição pode ser ajustada diariamente (marked-to-market) por referência a um mercado de grande liquidez
	Einrichtungen, die Fernwärme nach dem Lov om produksjon, omforming, overføring, omsetning og fordeling av energi m.m vom 29.6.1990 nr. 50 (LOV 1990-06-29 50) (Energiloven) bzw. dem Lov om felles regler for det indre marked for naturgass (LOV 2002-06-28 61) transportieren oder verteilen. [EU]	Entidades transportadoras ou distribuidoras de electricidade, nos termos do Lov om produksjon, omforming, overføring, omsetning og fordeling av energi m.m av 29.06.1990 nr. 50 (LOV 1990–06–29 50) (Energiloven) or lov om felles regler for det indre marked for naturgass (LOV 2002–;06–28 61).
	für Positionen, die zu Modellpreisen bewertet werden, das Ausmaß, in dem ein Institut: [EU]	Para as posições em risco contabilizadas através de uma metodologia própria (marked‐to‐model), até que ponto a instituição pode:
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.