mark-up : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for mark-up

Tip:

	German	Portuguese
	Anfangs- oder Endpunkt eines Fahrtabschnitts. Dies kann z. B. ein Wechsel-, ein Übergabe- oder ein Abfertigungspunkt sein. [EU]	Acrónimo de Extensible Mark-up Language. XQL Acrónimo de Extended Structured Query Language (linguagem de interrogação estruturada ampliada).
	Die in diesem Abschnitt beschriebenen Informationen werden zwischen den Mitgliedstaaten in dem in Anhang XII vorgegebenen Format ausgetauscht, von dem der Standard "extensible mark-up language" (XML) abgeleitet wird. [EU]	As informações referidas na presente secção devem ser trocadas entre os Estados-Membros utilizando o formato definido no anexo XII, em XML (Extensible mark-up language).
	Die in diesem Kapitel beschriebenen Informationen werden zwischen den Mitgliedstaaten in dem in Anhang XII vorgegebenen Format ausgetauscht, von dem der Standard "extensible mark-up language" (XML) abgeleitet wird. [EU]	As informações referidas no presente capítulo devem ser trocadas entre os Estados-Membros utilizando o formato definido no anexo XII, em XML (Extensible mark-up language).
	WML Wireless Mark-up Language (Datenbeschreibungssprache für drahtlose Anwendungen) [EU]	WTVML Wireless TeleVision Mark-up Language (WML para TV), também designada WTML
	WTVML Wireless TeleVision Mark-up Language (Datenbeschreibungssprache für drahtlose Fernsehanwendungen), auch als WTML bezeichnet [EU]	LISTA DE NORMAS E/OU ESPECIFICAÇÕES PARA REDES E SERVIÇOS DE COMUNICAÇÕES ELECTRÓNICAS E RECURSOS E SERVIÇOS CONEXOS
	Zwischen den Mitgliedstaaten werden Informationen in dem im Anhang vorgegebenen Format ausgetauscht, das auf dem Standard "extensible mark-up language" (XML) beruht. [EU]	Os Estados-Membros farão o intercâmbio de dados utilizando o formato definido no anexo, baseado na XML (Linguagem de marcação extensível - Extensible mark-up language).
	Zwischen den Mitgliedstaaten werden Informationen in dem im Anhang vorgegebenen Format ausgetauscht, von dem der Standard "extensible mark-up language" (XML) abgeleitet ist. [EU]	Os Estados-Membros procedem ao intercâmbio de dados utilizando o formato definido no anexo em que se baseia a XML (Linguagem de marcação extensível - Extensible mark-up language).
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.