manejados : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for manejados

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	Portuguese
	.2 Alle elektrischen Geräte müssen so ausgeführt und eingebaut sein, dass bei normaler Handhabung oder Berührung keine Gefahr einer Verletzung besteht. [EU]	.2 Todos os aparelhos eléctricos devem ser construídos e instalados de modo a não causarem lesões quando manejados e tocados normalmente.
	Ausbringung mit tragbaren Rücken- und Handgeräten durch Hobbygärtner [EU]	Aplicadores de dorso e de mão manejados por amadores
	Ausbringung mit tragbaren Rücken- und Handgeräten, weder durch Amateur- noch durch professionelle Anwender [EU]	Aplicadores de dorso e de mão, manejados tanto por amadores como por profissionais
	Ausbringung mit tragbaren Rücken- und Handgeräten, weder durch Hobbygärtner noch durch professionelle Anwender [EU]	Aplicadores de dorso e de mão, manejados tanto por amadores como por profissionais
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.