lona : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for lona

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	Portuguese
	Artikel aus Segeltuch [EU]	Artigos de lona
	"Lage" eine Schicht aus "gummiertem", parallel verlaufendem Kord. [EU]	"Lona": tela constituída por cordas embebidas em borracha e dispostas paralelamente umas às outras.
	"Schutzzwischenbau" bei einem Radialreifen eine zusätzliche Zwischenlage zwischen Lauffläche und Gürtel, durch die der Gürtel vor Beschädigungen weitgehend geschützt werden soll. [EU]	«Cintura falsa de protecção»: num pneu de estrutura radial, designa uma lona intermédia facultativa situada entre a banda de rodagem e a cintura, destinada a minimizar a deterioração desta última.
	"Zwischenbau" bei einem Diagonalreifen eine Zwischenlage zwischen Karkasse und Lauffläche. [EU]	"Cintura falsa": num pneu de estrutura diagonal, designa uma lona intermédia situada entre a carcaça e a banda de rodagem.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.