lavouras : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for lavouras

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	Portuguese
	Feldarbeit (Pflügen, Säen, Ernten, Obstbau usw.); Viehhaltung (Futterbereitung, Fütterung, Melken, Tierpflege usw.) [EU]	Trabalhos de campo (lavouras, sementeiras, colheitas, etc.)
	Finanzorganisation und -management (Verkäufe und Zukäufe, Buchhaltung usw.) [EU]	Trabalhos de campo (lavouras, sementeiras, colheitas, manutenção de pomares, etc.)
	Jegliche Vorgehensweise, die auf Beseitigung, Vernichtung oder Vergraben infizierter Ernterückstände abstellt, z. B. Umpflügen, ist geeignet, das Vorkommen von Fusarien-Infektionsmaterial für die nachfolgende Kultur zu verringern. [EU]	Qualquer prática que tenha por resultado a remoção, a destruição ou o enterramento de resíduos de culturas infectadas, como as lavouras, é susceptível de reduzir o inóculo de Fusarium para a cultura seguinte.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.