kritisches : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24 results for kritisches

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	Portuguese
	Toxizität gegenüber Wasserorganismen: kritisches Verdünnungsvolumen [EU]	Toxicidade para organismos aquáticos: volume crítico de diluição
	Toxizität gegenüber Wasserorganismen: kritisches Verdünnungsvolumen (KVV) [EU]	Toxicidade para organismos aquáticos: volume crítico de diluição (VCD)
	Vorhaben, die planmäßiges Forschen oder kritisches Erforschen zur Gewinnung neuer Kenntnisse zum Gegenstand haben, mit dem Ziel, diese Kenntnisse zur Entwicklung neuer Produkte, Verfahren oder Dienstleistungen oder zur Verwirklichung erheblicher Verbesserungen bei bestehenden Produkten, Verfahren oder Dienstleistungen nutzen zu können. [EU]	Que impliquem uma investigação planeada ou investigação crítica destinada à aquisição de novos conhecimentos e capacidades para o desenvolvimento de novos produtos, processos ou serviços ou para introduzir um melhoramento significativo em produtos, processos ou serviços existentes.
	Wasserverlust ist ein besonders kritisches Problem bei in Gefangenschaft gehaltenen terrestrischen und semi-terrestrischen Amphibien, da ein ausreichend mit Wasser versorgtes Integument für die normalen Funktionen der Amphibienhaut unerlässlich ist. [EU]	A perda de água é um problema especialmente crítico em anfíbios terrestres e semiterrestres em cativeiro, dado que a hidratação correcta do integumento é essencial para o funcionamento normal da pele dos anfíbios.
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.