km : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2180 results for km

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	Portuguese
	0,0532 EUR pro km für eine Entfernung von 4001 bis 10000 km [EU]	0,0532 EUR por km para uma distância entre 4001 e 10000 km
	0,0536 EUR pro km für eine Entfernung von [EU]	0,0536 euros por quilómetro para uma distância compreendida entre:
	0,0548 EUR pro km für eine Entfernung von 4001 bis 10000 km [EU]	0,0548 euros por quilómetro para uma distância compreendida entre 4001 e 10000 km
	0,0567 Euro pro km für eine Entfernung von 4001 bis 10000 km [EU]	0,0567 EUR por quilómetro para uma distância compreendida entre: 4001 e 10000 km;
	0,0586 EUR pro km für eine Entfernung von 4001 bis 10000 km [EU]	0,0586 EUR por quilómetro para uma distância compreendida entre: 4001 e 10000 km
	0,0608 EUR pro km für eine Entfernung von [EU]	0,0608 EUR por quilómetro para uma distância compreendida entre:
	0,0609 EUR pro km für eine Entfernung von [EU]	0,0609 EUR por quilómetro entre:
	0,8 vmax ≤; 120 km/h [EU]	0,8 vmax ≤;80 km/h
	0,8 vmax ≤; 70 km/h 5.3.2. Beim Übergang einer Achse von einer Oberfläche mit hohem Kraftschlussbeiwert (kH) auf eine solche mit niedrigem Kraftschlussbeiwert (kL), mit kH ≥; 0,5 und kH/kL ≥; 2, dürfen, bei voller Betätigungskraft [8] "Volle Betätigungskraft" bedeutet die in Anhang 4 dieser Regelung für diese Fahrzeugklasse vorgeschriebene maximale Betätigungskraft; es kann auch eine größere Kraft angewendet werden, um die ABV zum Ansprechen zu bringen. [EU]	Quando um eixo passar de um piso de elevada aderência (kH) para um piso de baixa aderência (kL), em que kH ≥; 0,5 e kH/kL ≥; 2 [11], sendo o dispositivo de comando accionado a fundo [8] «Força máxima» é a força máxima estabelecida no anexo 4 do presente regulamento para a categoria de veículo; pode utilizar-se uma força superior se o funcionamento do sistema antibloqueio o exigir.
	0,8 vmax ≤; 80 km/h N3-und N2-Sattelzugmaschinen [EU]	0,8 vmax ≤;70 km/h
	0 Euro pro km für eine Entfernung von mehr als 10000 km. [EU]	0 EUR por quilómetro para uma distância superior a 10000 km.
	0 EUR pro km, der über eine Entfernung von 10000 km hinausgeht. [EU]	0 EUR por quilómetro para uma distância superior a 10000 km.
	0 EUR pro km für eine Entfernung von 0 bis 200 km [EU]	0 EUR por cada km para uma distância entre 0 e 200 km
	0 EUR pro km für eine Entfernung von mehr als 10000 km. [EU]	0 euros por quilómetro para uma distância superior a: 10000 km
	0 EUR pro km für eine Entfernung von mehr als [EU]	0 euros por quilómetro para uma distância superior a:
	0 EUR pro km, der über eine Entfernung von [EU]	0 EUR por quilómetro para uma distância superior a
	0 EUR pro km für eine Entfernung von über [EU]	0 EUR por quilómetro acima de
	0 ≤; (V1 –; V2) ≤; 0,1 V2 + 6 km/h [EU]	0 ≤; (V1 –; V2) ≤; 0,1 V2 + 6 km/h
	100000 km oder fünf Jahre, je nachdem, was zuerst eintritt, bei Motoren zum Einbau in Fahrzeuge der Klassen N1 und M2 [EU]	100000 km ou cinco anos de utilização, consoante o que ocorrer primeiro, no caso dos motores destinados a equipar veículos das categorias N1 e M2
	1000 Personenkilometer [EU]	1000 passageiros-km
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.