informativ : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for informativ

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	Portuguese
	Antworten erfolgen in der Regel unmittelbar und sind angemessen und informativ. [EU]	As respostas são normalmente imediatas, adequadas e informativas.
	Antworten erfolgen manchmal unmittelbar und sind zum Teil angemessen und informativ. [EU]	As respostas são por vezes imediatas, adequadas e informativas.
	Antworten erfolgen unmittelbar und sind angemessen und informativ. [EU]	As respostas são imediatas, adequadas e informativas.
	Die Beschreibung der Techniken muss kurz, aber dennoch so informativ sein, dass sie den zuständigen Behörden und Betreibern nützt. [EU]	A descrição das técnicas será breve mas suficientemente informativa para ser útil às autoridades e operadores competentes.
	Die Tabelle in Anlage N, die nur informativ und nicht verbindlich ist, wurde als Richtlinie dafür erstellt, was ein Mitgliedsstaat als Auslöser für die Umsetzung jedes der in Kapitel 4 angegebenen Elemente kennzeichnen könnte. [EU]	O quadro apresentado no Anexo N, que é informativo e não obrigatório, foi elaborado como um guia para aquilo que o Estado-Membro poderá identificar como sendo o mecanismo que desencadeia a aplicação de cada um dos elementos do Capítulo 4.
	Vorzugsweise ist ein konkreter Wertebereich zu verwenden, da Angaben der Art "< X" weniger informativ sind. [EU]	É preferível utilizar uma série verdadeira a uma expressão do género «porque esta dá menos informação.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.