DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

40 results for henhold
Tip: Spell check / suggestions: word?

 German  Portuguese

Dänisch licens udstedt i henhold til forordning (EF) nr. 218/2005 og kun gyldig til den 30. juni 2005 [EU] Em dinamarquês licens udstedt i henhold til forordning (EF) nr. 218/2005 og kun gyldig til den 30. juni 2005

Dänisch licens udstedt i henhold til forordning (EF) nr. 392/2006 og kun gyldig fra 1. april 2006 til den 30. juni 2006. [EU] Em dinamarquês licens udstedt i henhold til forordning (EF) nr. 392/2006 og kun gyldig fra 1. april 2006 til den 30. juni 2006.

Dänisch Smør til nedsat pris i henhold til forordning (EF) nr. 1898/2005 kapitel IV [EU] Em língua dinamarquesa Smør til nedsat pris i henhold til forordning (EF) nr. 1898/2005 kapitel IV

Dänisch: Smør til nedsat pris i henhold til forordning (EF) nr. 1898/2005 Kapitel IV [EU] Em dinamarquês: Smør til nedsat pris i henhold til forordning (EF) nr. 1898/2005 Kapitel IV

Dänisch Supplerende sukker; råsukker til raffinering importeret i henhold til artikel 29, stk. [EU] Em dinamarquês Supplerende sukker; råsukker til raffinering importeret i henhold til artikel 29, stk.

Dänisch Supplerende sukker; råsukker til raffinering importeret i henhold til artikel 29, stk. [EU] Supplerende sukker; råsukker til raffinering importeret i henhold til artikel 29, stk.

Dänisch Told fastsat til 0 % i henhold til forordning (EF) nr. 1556/2006. [EU] Em dinamarquês Told fastsat til 0 % i henhold til forordning (EF) nr. 1556/2006.

Dänisch Udgang af Fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containere: [EU] Em dinamarquês Udgang af Fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containere:

Dänisch Udgang fra Fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane eller store containere [EU] Em dinamarquês Udgang fra Fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane eller store containere

Dänisch:"Vare eksporteret i henhold til artikel 4, stk. [EU] Em dinamarquês:«Vare eksporteret i henhold til artikel 4, stk.

Dänish FTT-toldsats nedsat i henhold til forordning (EF) nr. 1399/2007 [EU] Em dinamarquês FTT-toldsats nedsat i henhold til forordning (EF) nr. 1399/2007

"Fra 1. Januar 2007 skal det i henhold til lov 19 mai 1933 nr. 11 om særavgifter betales CO2-avgift til statskassen på følgendende mineralske produkter etter følgende satser: ... [EU] «Fra 1. januar 2007 skal det i henhold til lov 19 mai 1933 nr. 11 om særavgifter betales CO2-avgift til statskassen på følgendende mineralske produkter etter følgende satser:...

in dänisch: Basmati-ris henhørende under KN-kode 10062017 eller 10062098 importeres med nultold i henhold til forordning (EF) nr. 972/2006, ledsaget af ægthedscertifikat nr. ... udstedt af [den kompetente myndigheds navn] [EU] em dinamarquês: Basmati-ris henhørende under KN-kode 10062017 eller 10062098 importeres med nultold i henhold til forordning (EF) nr. 972/2006, ledsaget af ægthedscertifikat nr. ... udstedt af [den kompetente myndigheds navn]

in dänisch: Basmati-ris henhørende under KN-kode 10062017 eller 10062098 importeres med nultold i henhold til forordning (EF) nr. 972/2006, ledsaget af en kopi af ægthedscertifikat nr. ... udstedt af [den kompetente myndigheds navn] [EU] em dinamarquês: Basmati-ris henhørende under KN-kode 10062017 eller 10062098 importeres med nultold i henhold til forordning (EF) nr. 972/2006, ledsaget af en kopi af ægthedscertifikat nr. ... udstedt af [den kompetente myndigheds navn]

In dänisch: Særlig udførselsafgift i henhold til forordning (EØF) nr. 1234/71, betalt med et beløb på ... [EU] Em dinamarquês: Særlig udførselsafgift i henhold til forordning (EØF) nr. 1234/71, betalt med et beløb på ...

NO Utførsel fra .... underlagt restriksjoner eller avgifter i henhold til forordning/direktiv/vedtak nr. ..." [EU] NO Utførsel fra .... underlagt restriksjoner eller avgifter i henhold til forordning/direktiv/vedtak nr. ...»

Originalfassung: "EØS-regelverket - opplysningsplikt Tildelingen av tilskuddet skjer i henhold til reglene for bagatellmessig støtte. Ved eventuelle nye søknader om offentlig støtte (uansett støttekilde) har støttemottaker plikt til å opplyse om dette tilskuddet. Opplysningsplikten gjelder i 3 år fra tilsagnstidspunktet. Støttemottakeren må ikke motta mer enn til sammen 100000 Euro (ca. kr 815000,-) i støtte etter reglene for bagatellmessig støtte over et tidsrom på 3 år." [EU] Este pedido de informação é formulado nos seguintes termos: «EØS-regelverket - opplysningsplikt: Tildelingen av tilskuddet skjer i henhold til reglene for bagatellmessig støtte. Ved eventuelle nye søknader om offentlig støtte (uansett støttekilde) har støttemottaker plikt til å opplyse om dette tilskuddet. Opplysningsplikten gjelder i 3 år fra tilsagnstidspunktet. Støttemottakeren må ikke motta mer enn til sammen 100000 Euro (ca. kr 815000,-) i støtte etter reglene for bagatellmessig støtte over et tidsrom på 3 år.»

Statsbedrifter i henhold til lov om statsforetak (LOV 1991-08-30 71) (Staatsbetriebe) [EU] Statsbedrifter i henhold til lov om statsforetak (LOV 1991-08-30 71) (Empresas públicas)

toldkontingent for perioden 1.7... til 30.6... for mælkepulver i henhold til den aftale, som blev indgået mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Dominikanske Republik og godkendt ved Rådets afgørelse 98/486/EF. [EU] toldkontingent for perioden 1.7... til 30.6... for mælkepulver i henhold til den aftale, som blev indgået mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Dominikanske Republik og godkendt ved Rådets afgørelse 98/486/EF.

universiteter og høyskoler i henhold til lov om universiteter og høyskoler (LOV 1995-05-12 (Universitäten und Hochschulen). [EU] universiteter og høyskoler i henhold til lov om universiteter og høyskoler (LOV 1995-05-12 (Universidades).

← More results

Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners