goal : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1 result for goal

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	Portuguese
	Der Rat hat im Dezember 2004 das Zivile Planziel 2008 (Civilian Headline Goal –; "CHG") beschlossen, dem zufolge die Union in der Lage sein sollte, "binnen fünf Tagen nach Billigung des Krisenmanagementkonzepts durch den Rat den Beschluss über die Einleitung der Mission zu fassen", und wonach "innerhalb von 30 Tagen nach dem Beschluss über die Einleitung der Mission spezielle zivile ESVP-Fähigkeiten zum Einsatz gelangen können sollten". [EU]	Em dezembro de 2004, o Conselho aprovou o Objetivo Global Civil («OGC») 2008, no qual referia que a União deve ser capaz de tomar a decisão de lançar uma missão dentro de cinco dias após a aprovação do Conceito de Gestão de Crise pelo Conselho e que as capacidades civis específicas no âmbito da Política Europeia de Segurança e Defesa («PESD») deverão ser projetáveis no prazo de 30 dias a contar da decisão de lançar a missão.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.