A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
2 results for gestreiftes
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Portuguese
Ebenso
dürfen
andere
für
den
menschlichen
oder
tierischen
Verzehr
bestimmte
Teile
eines
Schlachtkörpers
,
die
quer
gestreiftes
Muskelgewebe
enthalten
,
das
Gelände
erst
verlassen
,
wenn
ein
negativer
Befund
der
Trichinenschau
vorliegt
. [EU]
De
igual
modo
,
outras
partes
de
um
animal
destinadas
ao
consumo
humano
ou
animal
que
contenham
tecido
muscular
estriado
não
podem
ser
transportadas
para
fora
das
instalações
,
sem
que
seja
dado
como
negativo
o
resultado
do
exame
para
detecção
de
triquinas
.
Tierische
Abfälle
und
tierische
Nebenprodukte
,
die
nicht
für
den
menschlichen
Verzehr
bestimmt
sind
und
kein
gestreiftes
Muskelgewebe
enthalten
,
können
das
Gelände
verlassen
,
bevor
die
Ergebnisse
der
Trichinenschau
vorliegen
. [EU]
Os
desperdícios
animais
e
os
subprodutos
de
origem
animal
não
destinados
ao
consumo
humano
e
que
não
contenham
tecido
muscular
estriado
podem
ser
transportados
para
fora
das
instalações
antes
de
serem
conhecidos
os
resultados
do
exame
para
detecção
de
triquinas
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "gestreiftes":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners