gepflanzte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for gepflanzte

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	Portuguese
	Dauerkulturen, ausgenommen vor dem 1. Mai 1998 - für Zypern und Malta gilt der 31. Dezember 2001 als Stichtag - gepflanzte Ölbäume, neue Ölbäume zum Ersatz bestehender Ölbäume, Ölbäume im Rahmen von genehmigten Anpflanzungen, die in einem Geografischen Informationssystem erfasst sind, und Hopfen [EU]	Culturas permanentes, salvo se se tratar de oliveiras plantadas antes de 1 de Maio de 1998 - excepto para Chipre e Malta, para os quais a data é fixada em 31 de Dezembro de 2001 -, de novas oliveiras em substituição das existentes, de oliveiras plantadas no âmbito de programas aprovados e registados num sistema de informação geográfica ou de lúpulo
	zusätzlich gepflanzte Ölbäume. [EU]	Das oliveiras suplementares plantadas.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.