fungicida : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

68 results for fungicida

Tip:

	German	Portuguese
	Nur Anwendungen als Fungizid oder Wachstumsregler dürfen zugelassen werden. [EU]	Só serão autorizadas as utilizações como fungicida ou regulador de crescimento das plantas.
	Nur Anwendungen als Fungizid sind zulässig. [EU]	Só serão autorizadas as utilizações como fungicida.
	Nur Anwendungen als Fungizid und Akarizid dürfen zugelassen werden. [EU]	Apenas autorizadas as utilizações como fungicida e acaricida.
	Nur Anwendungen als Fungizid und Akarizid dürfen zugelassen werden. [EU]	Só podem ser autorizadas as utilizações como fungicida e acaricida.
	Nur Anwendungen als Fungizid und Bakterizid dürfen zugelassen werden. [EU]	Só são autorizadas as utilizações como fungicida e bactericida.
	Nur Anwendungen als Fungizid und Insektizid dürfen zugelassen werden. [EU]	Só podem ser autorizadas as utilizações como fungicida ou inseticida.
	Nur Anwendungen als Fungizid und Nematizid dürfen zugelassen werden. [EU]	Só podem ser autorizadas as utilizações como fungicida ou nematodicida.
	Nur Anwendungen als Fungizid und Nematizid dürfen zugelassen werden. [EU]	Só serão autorizadas as utilizações como fungicida ou nematodicida.
	Nur Anwendungen als Fungizid und Pflanzenwachstumsregler dürfen zugelassen werden. [EU]	Só podem ser autorizadas as utilizações como fungicida e regulador de crescimento das plantas.
	Nur Anwendungen als Fungizid und Pflanzenwachstumsregler dürfen zugelassen werden. [EU]	Só serão autorizadas as utilizações como fungicida e regulador de crescimento das plantas.
	Nur Anwendungen als Fungizid zur Anwendung nach der Ernte im Innenbereich dürfen zugelassen werden. [EU]	Só podem ser autorizadas as utilizações como fungicida pós-colheita para uso no interior.
	Nur Anwendungen als Fungizid zur Anwendung nach der Ernte im Innenbereich in geschlossenen Gießkammern (Drenching-Verfahren) dürfen zugelassen werden. [EU]	Apenas serão autorizadas as utilizações como fungicida pós-colheita para utilização no interior com câmaras de aspersão fechadas
	Nur Anwendungen als Lockmittel und Fungizid dürfen zugelassen werden. [EU]	Só são autorizadas as utilizações como atractivo e fungicida.
	Nur Anwendungen als Lockmittel und Fungizid dürfen zugelassen werden. [EU]	Só são autorizadas as utilizações como atrativo e fungicida.
	Nur Anwendungen als Nematizid, Fungizid, Herbizid und Insektizid dürfen zugelassen werden. [EU]	Só podem ser autorizadas as utilizações como nematodicida, fungicida, herbicida e insecticida.
	Nur Anwendungen als Nematizid, Fungizid, Herbizid und Insektizid mittels Einspritzung in den Boden vor dem Anpflanzen dürfen zugelassen werden, beschränkt auf eine Anwendung in jedem dritten Jahr auf demselben Feld. [EU]	Só podem ser autorizadas as utilizações como nematicida, fungicida, herbicida e inseticida por aplicação como fumigante do solo antes da plantação, limitadas a uma aplicação de três em três anos na mesma parcela.
	Nur Anwendungen in geschlossenen Räumen als Wachstumsregler und Fungizid für die Veredelung von Weinreben dürfen zugelassen werden. [EU]	Só podem ser autorizadas as utilizações como regulador do crescimento de plantas e fungicida para enxertos de videiras.
	Nur Anwendungen in geschlossenen Räumen bei Zierpflanzen als Bakterizid, Fungizid, Herbizid und Algizid dürfen zugelassen werden. [EU]	Apenas autorizadas as utilizações como bactericida, fungicida, herbicida e algicida, em recintos fechados, para plantas ornamentais.
	Nur Anwendungszwecke als Fungizid dürfen zugelassen werden. [EU]	Só serão autorizadas as utilizações como fungicida.
	Nur Verwendungen als Bakterizid und Fungizid dürfen zugelassen werden. [EU]	Só podem ser autorizadas as utilizações como bactericida e fungicida.
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.