freigesetztes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for freigesetztes

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	Portuguese
	% Abbau = mg freigesetztes CO2 [EU]	% de degradação=mg de CO2
	Art des Behandlungssystems für freigesetztes Wasser und die Normen, anhand derer die Konformität bewertet wurde. [EU]	Natureza do sistema de tratamento da água despejada e normas que serviram de base à avaliação da conformidade.
	Das Vorhandensein und die Art der Toiletten in einer Einheit, die Merkmale des Spülmediums, sofern es sich nicht um sauberes Wasser handelt, die Art des Behandlungssystems für freigesetztes Wasser und die Normen, anhand derer die Konformität bewertet wurde, gemäß Abschnitt 4.2.5.1; [EU]	Indicação da presença de sanitários na unidade e respectivo tipo, das características do agente de enxaguamento, se não for água limpa, e da natureza do sistema de tratamento das águas negras, bem como das normas em que se deve basear a avaliação da conformidade, conforme prescrito na secção 4.2.5.1.
	Die Straßenverwaltung hat für besondere Projekte für überschüssiges, aber nicht freigesetztes Personal insgesamt rund 68 Mio. EUR bezahlt, unter anderem 56 Mio. EUR für Personalkosten (siehe unter 5.5). [EU]	Quanto aos projectos especiais para trabalhadores excedentários, mas não despedidos, a Administração Rodoviária pagou um total de cerca de 68 milhões de EUR para o respectivo financiamento, incluindo o financiamento de 56 milhões de EUR de custos de pessoal (ver Secção 5.5).
	Freigesetztes CO2 kumulativ (mg) [EU]	Formado acumulado (mg)
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.