flanelas : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

18 results for flanelas

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	Portuguese
	Scheuertücher, Spültücher und Staubtücher, andere als aus Gewirken oder Gestricken [EU]	Rodilhas, esfregões, panos de prato ou de cozinha, flanelas, excepto de malha
	Scheuertücher, Spültücher und Staubtücher, andere als aus Gewirken oder Gestricken [EU]	Rodilhas, esfregões, panos de prato ou de cozinha, flanelas, exceto de malha
	Scheuertücher, Wischtücher, Spültücher, Staubtücher und ähnliche Reinigungstücher aus anderen Stoffen (außer aus Gewirken, Gestricken oder Vliesstoffen) [EU]	Rodilhas, esfregões, panos de cozinha, flanelas e artefactos de limpeza semelhantes (excepto de malha ou de falsos tecidos)
	Scheuertücher, Wischtücher, Spültücher, Staubtücher und ähnliche Reinigungstücher aus anderen Stoffen (außer aus Gewirken, Gestricken oder Vliesstoffen) [EU]	Rodilhas, esfregões, panos de cozinha, flanelas e artefactos de limpeza semelhantes (exceto de malha ou de falsos tecidos)
	Scheuertücher, Wischtücher, Spültücher, Staubtücher und ähnliche Reinigungstücher aus anderen Stoffen (außer aus Gewirken, Gestricken oder Vliesstoffen) [EU]	Rodilhas, esfregões, panos de prato ou de cozinha, flanelas e artefactos de limpeza semelhantes (excepto de malha ou de falsos tecidos)
	Scheuertücher, Wischtücher, Spültücher, Staubtücher und ähnliche Reinigungstücher (ausgenommen aus Gewirken oder Gestricken oder aus Vliesstoffen) [EU]	Rodilhas, esfregões, panos de prato ou de cozinha, flanelas e artefactos de limpeza semelhantes, exceto de malha ou de falsos tecidos
	Scheuertücher, Wischtücher, Spültücher, Staubtücher und ähnliche Reinigungstücher aus Gewirken oder Gestricken; Schwimmwesten, Rettungsgürtel und andere konfektionierte Waren [EU]	Rodilhas, esfregões, panos de cozinha, flanelas e artefactos de limpeza semelhantes, de malha; cintos e coletes salva-vidas e outros artefactos confeccionados
	Scheuertücher, Wischtücher, Spültücher, Staubtücher und ähnliche Reinigungstücher aus Gewirken oder Gestricken; Schwimmwesten, Rettungsgürtel und andere konfektionierte Waren [EU]	Rodilhas, esfregões, panos de prato ou de cozinha, flanelas e artefactos de limpeza semelhantes, de malha; cintos e coletes salva-vidas e outros artefactos confeccionados
	Scheuertücher, Wischtücher, Spültücher, Staubtücher und ähnliche Reinigungstücher aus Gewirken oder Gestricken; Schwimmwesten, Rettungsgürtel und andere konfektionierte Waren (ohne hygienische Binden, Windeln und ähnliche Artikel) [EU]	Rodilhas, esfregões, panos de cozinha, flanelas e artefactos de limpeza semelhantes, de malha; coletes e cintos salva-vidas e outros artefactos confecionados (exceto pensos higiénicos e fraldas e artigos semelhantes)
	Scheuertücher, Wischtücher, Spültücher, Staubtücher und ähnliche Reinigungstücher aus Vliesstoffen [EU]	Rodilhas, esfregões, panos de cozinha, flanelas e artefactos de limpeza semelhantes, de falsos tecidos
	Scheuertücher, Wischtücher, Spültücher, Staubtücher und ähnliche Reinigungstücher aus Vliesstoffen [EU]	Rodilhas, esfregões, panos de prato ou de cozinha, flanelas e artefactos de limpeza semelhantes, de falsos tecidos
	Scheuertücher, Wischtücher, Spültücher, Staubtücher und ähnliche Reinigungstücher [EU]	Rodilhas, esfregões, panos de prato ou de cozinha, flanelas e artefactos de limpeza semelhantes
	Scheuertücher, Wischtücher, Spültücher, Staubtücher und ähnl. Reinigungstücher, aus Spinnstofferzeugnissen aller Art [EU]	Rodilhas, esfregões, panos de prato ou de cozinha, flanelas e artefactos de limpeza semelhantes, de qualquer matéria têxtil
	Wäsche zur Körperpflege und Küchenwäsche, aus Baumwolle (ausg. aus Frottierware sowie Scheuertücher, Bohnerlappen, Spüllappen und Staubtücher) [EU]	Roupas de toucador ou de cozinha, de algodão (expt. de "tecidos turcos", bem como rodilhas, esfregões, panos de prato ou de cozinha e flanelas de limpeza)
	Wäsche zur Körperpflege und Küchenwäsche, aus Chemiefasern (ausg. Scheuertücher, Bohnerlappen, Spüllappen und Staubtücher) [EU]	Roupas de toucador ou de cozinha, de fibras sintéticas ou artificiais (expt. rodilhas, esfregões, panos de prato ou de cozinha e flanelas de limpeza)
	Wäsche zur Körperpflege und Küchenwäsche, aus Flachs (ausg. Scheuertücher, Bohnerlappen, Spüllappen und Staubtücher) [EU]	Roupas de toucador ou de cozinha, de linho (expt. rodilhas, esfregões, panos de prato ou de cozinha e flanelas de limpeza)
	Wäsche zur Körperpflege und Küchenwäsche, aus Frottierware aus Baumwolle (ausg. Scheuertücher, Bohnerlappen, Spüllappen und Staubtücher) [EU]	Roupas de toucador ou de cozinha, de "tecidos turcos" de algodão (expt. rodilhas, esfregões, panos de prato ou de cozinha e flanelas de limpeza)
	Wäsche zur Körperpflege und Küchenwäsche, aus Spinnstoffen (ausg. aus Baumwolle, Flachs oder Chemiefasern sowie Scheuertücher, Bohnerlappen, Spüllappen und Staubtücher) [EU]	Roupas de toucador ou de cozinha, de matérias têxteis (expt. de algodão, de linho, de fibras sintéticas ou artificiais, bem como rodilhas, esfregões, panos de prato ou de cozinha e flanelas de limpeza)
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.