faserige : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for faserige

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	Portuguese
	Dabei wird der Bruch geknetet und gezogen, um eine faserige Struktur zu erhalten. [EU]	Depois é amassado e espalhado de forma a conferir-lhe uma textura filiforme.
	faserige pflanzliche Abfälle aus der Herstellung von natürlichem Zellstoff und aus der Herstellung von Papier aus Zellstoff, sofern sie am Herstellungsort mitverbrannt werden und die erzeugte Wärme genutzt wird [EU]	Resíduos vegetais fibrosos provenientes da produção de pasta virgem e da produção de papel a partir de pasta, se forem co-incinerados no local de produção e se o calor gerado for valorizado
	Höchstens 15 % für die faserige Form und höchstens 10 % für die Pulverform (bei 105 oC, bis Gewichtskonstanz) [EU]	A 105 oC até massa constante: forma fibrosa: máximo 15 %; forma pulverulenta: máximo 10 %
	Natürliche, faserige Proteine, die bei den Wirbeltieren vorkommen. [EU]	Proteínas fibrosas naturais de vertebrados.
	Serica ist der faserige Eiweißstoff (Seide), der aus den Seidenraupen-Kokons gewonnen wird [EU]	Serica é a proteína fibrosa (seda) obtida dos casulos do bicho-da-seda
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.