A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
2 results for fala-se
Tip:
Conversion of units
German
Portuguese
Stellt
ein
Endbenutzer
bei
der
Befragung
des
SIS
fest
,
dass
es
eine
Ausschreibung
gibt
,
die
den
eingegebenen
Angaben
entspricht
,
so
handelt
es
sich
um
einen
"Trefferfall"
. [EU]
Quando
um
utilizador
final
efectua
uma
pesquisa
no
SIS
e
encontra
uma
indicação
que
corresponde
aos
critérios
inseridos
,
fala-se
de
«resposta
positiva»
(ou
hit
).
Zu
den
Erlösen
aus
der
Abgabe
auf
den
Stromversorgungstarif
stellt
die
Behörde
fest
,
dass
nach
der
vorliegenden
Rechtsprechung
und
der
Praxis
der
Europäischen
Kommission
staatliche
Mittel
dann
fließen
,
wenn
Geldmittel
durch
einen
Fonds
übertragen
werden
und
der
Fonds
durch
den
Staat
eingerichtet
wird
und
dieser
Fonds
aus
vom
Staat
erhobenen
oder
verwalteten
Beiträgen
gespeist
wird
. [EU]
Em
relação
ao
produto
da
taxa
sobre
a
tarifa
de
distribuição
, o
Órgão
sublinha
que
,
de
acordo
com
jurisprudência
estabelecida
e
com
a
prática
da
Comissão
Europeia
,
fala-se
de
recursos
estatais
sempre
que
sejam
transferidos
verbas
através
de
um
fundo
e
esse
fundo
foi
criado
pelo
Estado
e é
alimentado
por
contribuições
impostas
ou
administradas
pelo
Estado
[45].
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "fala-se":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners