A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
2 results for erbitterten
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
Portuguese
Dieselbe
Partei
machte
geltend
,
dass
die
Überkapazität
der
Gemeinschaftshersteller
insgesamt
sich
direkt
auf
die
Preise
auswirke
,
da
die
Hersteller
sich
einen
erbitterten
Kampf
um
die
Aufträge
,
bis
hin
zu
Preisen
auf
Grenzkostenniveau
,
lieferten
und
somit
die
Hersteller
mit
einer
hohen
Kapazitätsauslastung
bei
ihren
Verkäufen
am
aggressivsten
vorgegangen
seien
müssten
,
um
die
Preise
ihrer
Wettbewerber
zu
unterbieten
. [EU]
A
mesma
parte
alegou
que
a
sobrecapacidade
do
conjunto
dos
produtores
comunitários
tem
um
impacto
directo
sobre
os
preços
,
uma
vez
que
haveria
uma
feroz
batalha
entre
os
produtores
para
ganhar
contratos
até
aos
custos
marginais
e,
por
conseguinte
,
os
produtores
com
altas
taxas
de
utilização
devem
ter
sido
os
mais
agressivos
nas
suas
vendas
para
subcotar
o
preço
dos
seus
concorrentes
.
Dieselbe
Partei
machte
geltend
,
dass
die
Überkapazität
der
Gemeinschaftshersteller
insgesamt
sich
direkt
auf
die
Preise
auswirke
,
da
die
Hersteller
sich
einen
erbitterten
Kampf
um
die
Aufträge
,
bis
hin
zu
Preisen
auf
Grenzkostenniveau
,
lieferten
und
somit
die
Hersteller
mit
einer
hohen
Kapazitätsauslastung
bei
ihren
Verkäufen
am
aggressivsten
vorgegangen
seien
müssten
,
um
die
Preise
ihrer
Wettbewerber
zu
unterbieten
. [EU]
A
mesma
parte
alegou
que
a
sobrecapacidade
do
conjunto
dos
produtores
comunitários
tem
um
impacto
directo
sobre
os
preços
,
uma
vez
que
haveria
uma
feroz
batalha
entre
os
produtores
para
ganhar
contratos
até
aos
custos
marginais
e,
por
conseguinte
,
os
produtores
com
altas
taxas
de
utilização
deverão
ter
sido
os
mais
agressivos
nas
suas
vendas
para
subcotar
o
preço
dos
seus
concorrentes
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "erbitterten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners