dose : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

De - En

De - Es

Dictionary De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Dose

Search for:

ä ö ü ß
á â ã ç é ê
í ñ ó ô õ ú

German

Portuguese

0,30 EUR je Dosis für den Erwerb monovalenter Impfstoffe [EU]

para a compra de vacinas monovalentes 0,3 EUR por dose

0,3 EUR je Dosis für den Impfstofferwerb. [EU]

para a compra de vacinas 0,3 euros por dose.

0,3 EUR je Dosis im Rahmen der Beschaffung einer Impfstoffdosis für die anderen Programme gemäß Absatz 2. [EU]

Para a compra de uma dose de vacina, 0,3 euros por dose, a título dos outros programas referidos no n.o 2.

0,3 EUR je Dosis im Rahmen der Beschaffung einer Impfstoffdosis für die anderen Programme gemäß Absatz 2 und 3. [EU]

para a compra de uma dose de vacina, 0,3 euros por dose, a título dos outros programas referidos nos n.os 2 e 3.

0,45 EUR je Dosis für den Erwerb bivalenter Impfstoffe [EU]

para a compra de vacinas bivalentes 0,45 EUR por dose

0,5 EUR je Dosis im Rahmen der Beschaffung einer Impfstoffdosis für die Programme gemäß Absatz 2 Buchstaben c und d und [EU]

Para a compra de uma dose de vacina 0,5 euros por dose, a título dos programas referidos nas alíneas c) e d) do n.o 2, bem como

0,5 EUR je Dosis im Rahmen der Beschaffung einer Impfstoffdosis für die Programme gemäß Absatz 2 Buchstaben c und d und [EU]

para a compra de uma dose de vacina, 0,5 euros por dose, a título dos programas referidos nas alíneas c) e d) do n.o 2; e

120 mg pro Tagesportion [EU]

120 mg por dose diária

120 mg pro Tagesverzehrsmenge [EU]

120 mg por dose de consumo diário

15 mg/tägliche Verzehrmenge gemäß Herstellerempfehlung [EU]

15 mg por dose diária, tal como recomendado pelo fabricante

≥; 15 % bis 0,2 % bis ≤; 20 % der topischen Induktionsdosis oder [EU]

≥; 15 % a 0,2 % e ≤; 20 % ou

≥; 15 % mit Reaktion bei ≤; 0,2 % der topischen Induktionsdosis oder [EU]

≥; 15 % de respostas a uma dose de indução tópica ≤; 0,2 % ou

≥; 15 % mit Reaktion bei > 20 % der topischen Induktionsdosis [EU]

≥; 15 % de respostas a uma dose de indução tópica > 20 %

1 EUR je Dosis für den Erwerb von Impfstoffen [EU]

1 EUR por dose para a compra de vacinas

2,5 ml je Tagesdosis [EU]

2,5 mL por dose diária

26 g je Tagesverzehrsmenge wie vom Hersteller empfohlen [EU]

26 g por dose diária, tal como recomendado pelo fabricante

≥; 30 % bis 0,1 % bis ≤; 1 % der intradermalen Induktionsdosis oder [EU]

≥; 30 % a 0,1 % e ≤; 1 % ou

≥; 30 % mit Reaktion bei ≤; 0,1 % der intradermalen Induktionsdosis oder [EU]

≥; 30 % de respostas a uma dose de indução intradérmica ≤; 0,1 % ou

≥; 30 % mit Reaktion bei > 1 % der intradermalen Induktionsdosis [EU]

≥; 30 % de respostas a uma dose de indução intradérmica > 1 %

500 mg/tägliche Verzehrsmenge gemäß Herstellerempfehlung [EU]

500 mg/dose diária, tal como recomendado pelo fabricante

More results

Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.