dimetilanilina : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

18 results for dimetilanilina

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	Portuguese
	4,4′-Carbonimidoylbis[N,N-dimethylanilin] (CAS-Nr. 492-80-8) [EU]	4,4′-Carbonimidoilbis[N,N-dimetilanilina] (número CAS 492-80-8)
	4,4′-Carbonimidoylbis[N,N-dimethylanilin] und seine Salze [EU]	4,4′-Carbonimidoilbis[N,N-dimetilanilina] e os seus sais
	4-Amino-N,N-dimethylanilin (CI 76075) [EU]	4-amino-N,N-dimetilanilina (CI 76075)
	4-Amino-N,N-dimethylanilinsulfat [EU]	sulfato de 4-amino-N,N-dimetilanilina
	Amitraz (Amitraz einschließlich seiner Metaboliten, die den 2,4-Dimethylanilin-Anteil enthalten, ausgedrückt als Amitraz) [EU]	Amitraze (amitraze, incluindo os metabolitos com o grupo 2,4-dimetilanilina, expressos em amitraze) [9]
	Amitraz (Amitraz einschließlich seiner Metaboliten, die den 2,4-Dimethylanilin-Anteil enthalten, ausgedrückt als Amitraz) [EU]	Amitraze (amitraze, incluindo os metabolitos com a fracção 2,4-dimetilanilina, expressa em amitraze)
	Amitraz (Amitraz einschließlich seiner Metaboliten, die den 2,4-Dimethylanilin-Anteil enthalten, ausgedrückt als Amitraz) [EU]	Amitraze (amitraze, incluindo os metabolitos com o grupo 2,4-dimetilanilina, expressa em amitraze)
	Amitraz einschließlich seiner Metaboliten, die die 2,4-Dimethylanilin-Gruppe enthalten, ausgedrückt als Amitraz [EU]	Amitraz, incluindo os metabolitos com a fracção 2,4 dimetilanilina expressa em amitraz
	AnmerkungRückstandsdefinition: Metazachlor einschließlich seiner Abbau- und Reaktionsprodukte, die als 2,6-Dimethylanilin bestimmt werden können, insgesamt berechnet als Metazachlor. [EU]	Nota [8]Definição do resíduo: metazacloro, incluindo produtos de degradação e reação que podem ser determinados como 2,6-dimetilanilina, calculados no total como metazacloro.
	Die Verunreinigung 2,6-Dimethylanilin wurde als toxikologisch bedenklich eingestuft, weshalb ein Höchstgehalt von 1 g/kg festgelegt wird. [EU]	Considerou-se que a impureza 2,6-dimetilanilina suscitava apreensão a nível toxicológico, estabelecendo-se um limite máximo de 1 g/kg.
	Metazachlor (R) 1000000: Zu verwendende Rückstandsdefinition: Metazachlor einschließlich seiner Abbau- und Reaktionsprodukte, die als 2,6-Dimethylanilin bestimmt werden können, insgesamt berechnet als Metazachlor" [EU]	Metazacloro (R) - 1000000: Definição de resíduo para efeitos de controlo do cumprimento: metazacloro, incluindo produtos de degradação e reacção que podem ser determinados como 2,6-dimetilanilina, calculados no total como metazacloro.»
	N,N-Dimethylanilin (CAS 121-69-7) [EU]	Dimetilanilina (CAS 121-69-7)
	N,N-Dimethylanilin (CAS-Nr. 121-69-7) [EU]	N,N-Dimetilanilina (número CAS 121-69-7)
	Rückstandsdefinition: Amitraz einschließlich seiner Metaboliten, die den 2,4-Dimethylanilin-Anteil enthalten, ausgedrückt als Amitraz. [EU]	Definição do resíduo: amitraze, incluindo os metabolitos com a fracção 2,4-dimetilanilina, expressa em amitraze.
	Rückstandsdefinition: Metazachlor einschließlich seiner Abbau- und Reaktionsprodukte, die als 2,6-Dimethylanilin bestimmt werden können, insgesamt berechnet als Metazachlor [EU]	Definição do resíduo: metazacloro, incluindo produtos de degradação e reacção que podem ser determinados como 2,6-dimetilanilina, calculados no total como metazacloro
	Salze von 4,4′-Carbonimidoylbis[N,N-dimethylanilin] [EU]	Sais de 4,4′-carbonimidoilbis[N,N-dimetilanilina]
	Summe von Amitraz und allen Metaboliten, die den 2,4-Dimethylanilin-Teil enthalten, ausgedrückt als Amitraz [EU]	Soma de amitraz e de todos os metabolitos contendo a fracção 2,4-dimetilanilina, expressa como amitraz
	Verunreinigung 2,6-Dimethylanilin: Höchstens 0,5 g/kg [EU]	Impureza 2,6-dimetilanilina: não superior a 0,5 g/kg
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.