detta : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for detta

Tip:

	German	Portuguese
	Detta godkännande är bara giltigt till den 1 juli 2012." [EU]	Detta godkännande är bara giltigt till den 1 juli 2012.»
	Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstånd nr. ... Wird die Erklärung auf der Rechnung durch einen ermächtigten Ausführer ausgefertigt, so ist die Bewilligungsnummer des ermächtigten Ausführers an dieser Stelle einzutragen. [EU]	Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstånd nr ... [15] Quando a declaração na factura é efectuada por um exportador, o número de autorização do exportador autorizado deve ser indicado neste espaço.
	Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstånd nr ... Wird die Erklärung auf der Rechnung durch einen ermächtigten Ausführer ausgefertigt, so ist die Bewilligungsnummer des ermächtigten Ausführers an dieser Stelle einzutragen. [EU]	Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstånd nr ... [1] Quando a declaração na factura é efectuada por um exportador autorizado na acepção do artigo 21.o do presente anexo, o número de autorização do exportador autorizado deve ser indicado neste espaço.
	Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstånd nr ... Wird die Erklärung auf der Rechnung von einem ermächtigten Ausführer ausgefertigt, so ist die Bewilligungsnummer des ermächtigten Ausführers an dieser Stelle einzutragen. [EU]	Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstånd nr ... [1] Quando a declaração na factura é efectuada por um exportador autorizado, o número de autorização desse exportador autorizado deve ser indicado neste espaço.
	Schwedisch "Detta fiskfoder, som exporteras till EU inom ramen för en förmånskvot, innehåller inte tillsatser av gluten utöver det gluten som förekommer naturligt i den spannmål som kan ingå i fiskfodret." " [EU]	(SV) "Detta fiskfoder, som exporteras till EU inom ramen för en förmånskvot, innehåller inte tillsatser av gluten utöver det gluten som förekommer naturligt i den spannmål som kan ingå i fiskfodret." »
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.