density : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 results for density

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	Portuguese
	analoge Messmagnetbandgeräte einschließlich solcher, die die Aufnahme digitaler Signale gestatten, z.B. mit einem high density digital recording (HDDR) module, mit einer der folgenden Eigenschaften: [EU]	Gravadores de fita magnética com instrumentação analógica, incluindo os que permitem a gravação de sinais digitais (p. ex., através de um módulo de registo digital de alta densidade (HDDR)), com uma das seguintes características:
	analoge Messmagnetbandgeräte einschließlich solcher, die die Aufnahme digitaler Signale gestatten, z. B. mit einem high density digital recording (HDDR) module, mit einer der folgenden Eigenschaften: [EU]	Gravadores de fita magnética com instrumentação analógica, incluindo os que permitem a gravação de sinais digitais [por exemplo, através de um módulo de registo digital de alta densidade (HDDR)], com uma das seguintes características:
	a. spektrale Leistungsdichte (power spectral density, PSD) von 0,04 g2/Hz im Frequenzbereich 15 Hz bis 1000 Hz; und [EU]	a. Densidade espetral de potência (PSD) de valor constante - 0,04 g2/Hz - numa gama de frequências de 15 a 1000 Hz; e
	Chemical products for industrial use - Determination of density of solids in powder and liquids - Pycnometric method [EU]	Produtos químicos para utilização industrial - Determinação da densidade de sólidos convertidos em pó e de líquidos - Método picnométrico
	Digitale Aufzeichnung hoher Dichte (high density digital recording) [EU]	Registo digital de alta densidade
	Hetero-bipolar transistors (Hetero-Bipolartransistor) [EU]	High density digital recording (registo digital de alta densidade)
	High density digital recording (Digitale Aufzeichnung hoher Dichte) [EU]	High electron mobility transistors (transístores de elevada mobilidade electrónica)
	konstante spektrale Leistungsdichte (power spectral density, PSD) von 0,04 g2/Hz im Frequenzbereich 15 Hz bis 1000 Hz; und [EU]	Densidade espectral de potência (PSD) de valor constante - 0,04 g2/Hz - numa gama de frequências de 15 a 1000 Hz e
	Method for determination of relative density and density of petroleum products by the capillary-stoppered pycnometer method [EU]	Método para a determinação da densidade relativa e da densidade de produtos derivados do petróleo recorrendo ao método do picnómetro de capilar fechado
	Models for mineralization kinetics with the variables of substrate concentration and population density. Appl. [EU]	Models for mineralization kinetics with the variables of substrate concentration and population density.
	solution density, g cm-3 [EU]	densidade da solução, g cm-3
	spezifiziert für eine magnetische Induktion größer als 8 Tesla oder eine "Gesamtstromdichte" (overall current density) in der Windung größer als 300 A/mm2 [EU]	Previstos para uma indução magnética superior a 8 T ou uma "densidade total de corrente" no enrolamento superior a 300 A/mm2
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.