A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
3 results for datierend
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Portuguese
Am
17
.
Mai
,
eingegangen
bei
der
Kommission
am
23
.
Mai
,
übermittelte
MQA
dann
,
mit
gewöhnlicher
Post
,
einen
Schriftsatz
unter
dem
Briefkopf
der
Coopération
Maritime
,
unterzeichnet
von
Herrn
de
Feuardent
,
Generalsekretär
des
FPAP
,
datierend
vom
18
.
Mai
. [EU]
O
MQA
enviou
subsequentemente
,
em
carta
ordinária
de
17
de
Maio
e
recepcionada
na
Comissão
no
dia
23
do
mesmo
mês
,
um
memorando
em
papel
timbrado
da
Coopération
Maritime
(cooperação
marítima
),
assinado
pelo
Sr
.
Feuardent
,
Secretário-Geral
do
FPAP
, e
datado
de
18
de
Maio
.
Darin
wurde
auf
ein
vorangegangenes
Schreiben
,
datierend
vom
6.
Dezember
und
eingegangen
am
8.
Dezember
,
verwiesen
,
das
eine
Antwort
auf
das
Schreiben
der
Kommission
vom
21
.
September
2005
enthielt
(
siehe
Randnummer
5)
der
vorliegenden
Entscheidung
). [EU]
Nesta
missiva
, a
França
remetia
para
a
resposta
que
havia
dado
anteriormente
,
datada
de
6
de
Dezembro
e
recebida
pela
Comissão
em
8
de
Dezembro
, à
carta
da
Comissão
datada
de
21
de
Setembro
de
2005
(ver
considerando
5
da
presente
decisão
).
Diese
Anordnung
,
datierend
vom
5.
Dezember
2005
,
wurde
am
6.
Dezember
2005
notifiziert
;
in
ihr
wurde
für
die
Antwort
eine
Frist
von
drei
Wochen
festgesetzt
. [EU]
Essa
injunção
,
datada
de
5
de
Dezembro
de
2005
,
foi
notificada
à
França
no
dia
6
de
Dezembro
de
2005
, e
estabelecia
um
prazo
de
resposta
de
três
semanas
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "datierend":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners