A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
76 results for dangerous
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
Portuguese
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften
Carriage
of
Dangerous
Goods
by
Rail
Regulations
1996
,
Schedule
5,
paragraphs
6
and
9. [EU]
Referência
à
legislação
nacional
Carriage
of
Dangerous
Goods
by
Rail
Regulations
1996
(regras
para
o
transporte
ferroviário
de
mercadorias
perigosas
),
Schedule
5,
paragraphs
6
and
9.
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften:
Carriage
of
Dangerous
Goods
by
Road
Regulations
1996
,
reg
.12 (3) [EU]
Referência
à
legislação
nacional:
Carriage
of
Dangerous
Goods
by
Road
Regulations
1996
-
regra
12
(3).
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften
Carriage
of
Dangerous
Goods
by
Road
Regulations
1996
,
reg
.
18
;
Carriage
of
Dangerous
Goods
by
Rail
Regulation
,
regs
.
17
and
24
;
Carriage
of
Explosives
by
Road
Regulations
,
reg
.
14
. [EU]
Referência
à
legislação
nacional
Carriage
of
Dangerous
Goods
by
Road
Regulations
1996
(regras
para
o
transporte
de
mercadorias
perigosas
por
estrada
),
regra
18
;
Carriage
of
Dangerous
Goods
by
Rail
Regulations
(regras
para
o
transporte
de
mercadorias
perigosas
por
caminho-de-ferro
),
regras
17
e
24
;
Carriage
of
Explosives
by
Road
Regulations
1996
(regras
para
o
transporte
de
explosivos
por
estrada
),
regra
14
.
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften:
Carriage
of
Dangerous
Goods
by
Road
Regulations
1996
,
reg
.3
and
reg
.13
and
Schedule
2(8) [EU]
Referência
à
legislação
nacional:
«Carriage
of
Dangerous
Goods
by
Road
Regulations
1996»
(regras
para
o
transporte
de
mercadorias
perigosas
por
estrada
) -
regras
3 e
13
e
apêndice
2(8).
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften:
Carriage
of
Dangerous
Goods
by
Road
Regulations
1996
,
reg
.3
Schedule
2 (3)(b);
Carriage
of
Explosives
by
Road
Regulations
1996
,
reg
. 3(3)(b) [EU]
Referência
à
legislação
nacional:
Carriage
of
Dangerous
Goods
by
Road
Regulations
1996
-
regra
3 e
apêndice
2 (3)(b);
Carriage
of
Explosives
by
Road
Regulations
1996
-
regra
3(3)(b).
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften:
Carriage
of
Dangerous
Goods
(
Classification
,
Packaging
&
Labelling
)
and
Use
of
Transportable
Pressure
Receptacles
Regulations
1996
,
regs
. 6(1), 6(3)
and
8(5)
and
Schedule
3 [EU]
Referência
à
legislação
nacional:
Carriage
of
Dangerous
Goods
(Classification,
Packaging
&
Labelling
)
and
Use
of
Transportable
Pressure
Receptacles
Regulations
1996
(regras
para
o
transporte
de
mercadorias
perigosas
[classificação, embalagem e etiquetagem] e a
utilização
de
recipientes
sob
pressão
transportáveis
) -
regras
6(1), 6(3) e 8(5) e
apêndice
3.
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften
Packaging
,
Labelling
and
Carriage
of
Radioactive
Material
by
Rail
Regulations
1996
,
reg
2(6)
as
amended
by
Schedule
5
of
the
Carriage
of
Dangerous
Goods
(
Amendment
)
Regulations
1999
. [EU]
Referência
à
legislação
nacional
Packaging
,
Labelling
and
Carriage
of
Radioactive
Material
by
Rail
Regulations
1996
(regras
para
a
embalagem
,
etiquetagem
e
transporte
de
matérias
radioactivas
por
caminho-de-ferro
),
regra
2(6) [com a redacção dada pelo apêndice 5 das
regras
para o transporte de mercadorias perigosas - Carriage of Dangerous Goods (amendement) Regulations 1999].
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften:
Regulation
82(
10
)
of
the
"Carriage
of
Dangerous
Goods
by
Road
Regulations
2004"
[EU]
Referência
à
legislação
nacional:«Carriage
of
Dangerous
Goods
by
Road
Regulations
2004»
-
regra
82
(10).
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften
Regulation
82(
10
)
of
the
"Carriage
of
Dangerous
Goods
by
Road
Regulations
2004"
. [EU]
Referência
à
legislação
nacional
Carriage
of
Dangerous
Goods
by
Road
Regulations
2004
(regras
para
o
transporte
rodoviário
de
mercadorias
perigosas
) -
regra
82
(10).
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften
The
Carriage
of
Dangerous
Goods
and
Use
of
Transportable
Pressure
Equipment
Regulations
2004:
Regulation
3(7)(a). [EU]
Referência
à
legislação
nacional
The
Carriage
of
Dangerous
Goods
and
Use
of
Transportable
Pressure
Equipment
Regulations
2004
,
regra
3(7)(a).
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften
The
Carriage
of
Dangerous
Goods
and
Use
of
Transportable
Pressure
Equipment
Regulations
2004:
Regulation
3(7)(b) [EU]
Referência
à
legislação
nacional
The
Carriage
of
Dangerous
Goods
and
Use
of
Transportable
Pressure
Equipment
Regulations
2004
,
regra
3(7) (b).
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften
The
Carriage
of
Dangerous
Goods
and
Use
of
Transportable
Pressure
Equipment
Regulations
2004:
Regulation
5(
14
). [EU]
Referência
à
legislação
nacional
The
Carriage
of
Dangerous
Goods
and
Use
of
Transportable
Pressure
Equipment
Regulations
2004
,
regra
5(14).
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften
The
Carriage
of
Dangerous
Goods
and
Use
of
Transportable
Pressure
Equipment
Regulations
2004:
Regulation
5(
14
) [EU]
Referência
à
legislação
nacional
The
Carriage
of
Dangerous
Goods
and
Use
of
Transportable
Pressure
Equipment
Regulations
2004
(regras
para
o
transporte
de
mercadorias
perigosas
e
utilização
de
equipamento
sob
pressão
transportável
),
regra
5(14).
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften
The
Carriage
of
Dangerous
Goods
and
Use
of
Transportable
Pressure
Equipment
Regulations
2004:
Regulation
7(4)
and
Regulation
36
Authorisation
Number
13
. [EU]
Referência
à
legislação
nacional
The
Carriage
of
Dangerous
Goods
and
Use
of
Transportable
Pressure
Equipment
Regulations
2004
,
regras
7(4) e
36
,
número
de
autorização
13
.
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften
The
Carriage
of
Dangerous
Goods
and
Use
of
Transportable
Pressure
Equipment
Regulations
2007
,
Part
1 [EU]
Referência
à
legislação
nacional
The
Carriage
of
Dangerous
Goods
and
Use
of
Transportable
Pressure
Equipment
2007
,
parte
1.
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften
The
Carriage
of
Dangerous
Goods
and
Use
of
Transportable
Pressure
Equipment
Regulations
2007
,
Part
1 [EU]
Referência
à
legislação
nacional
The
Carriage
of
Dangerous
Goods
and
Use
of
Transportable
Pressure
Equipment
Regulations
2007
(regras
para
o
transporte
de
mercadorias
perigosas
e
utilização
de
equipamento
sob
pressão
transportável
),
parte
1.
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften:
Vorschlag
zur
Änderung
der
"Carriage
of
Dangerous
Goods
by
Road
Regulations
,
2004"
[EU]
Referência
à
legislação
nacional:
«Carriage
of
Dangerous
Goods
by
Road
Regulations
2004»
-
proposta
de
alteração
.
das
Baumuster
des
Behälters
muss
die
Fallprüfung
und
die
Dichtheitsprüfung
gemäß
den
Kapiteln
6.1.5.3
bzw
. 6.1.5.4
des
Handbuchs
für
Prüfungen
und
Kriterien
der
UN-Empfehlungen
für
die
Beförderung
gefährlicher
Güter
bestehen
. [EU]
aprovação
do
tipo
de
recipiente
nos
ensaios
de
gotejamento
e
de
estanqueidade
descritos
nos
capítulos
6.1.5.3 e 6.1.5.4
do
UN
Recommendations
on
the
Transport
of
Dangerous
Goods
,
Manual
of
Tests
and
Criteria
(Manual
de
Ensaios
e
Critérios
das
Recomendações
da
ONU
relativas
ao
Transporte
de
Mercadorias
Perigosas
).
Die
ERINOT-Nachricht
ist
eine
Sonderanwendung
der
auf
UN/EDIFACT
basierenden
"Internationalen
Versand-
und
Transportnachricht
für
gefährliche
Güter"
(
International
Forwarding
and
Transport
Dangerous
Goods
Notification
,
IFTDGN
),
die
innerhalb
der
PROTECT-Organisation
entwickelt
wurde
. [EU]
A
mensagem
ERINOT
é
uma
utilização
específica
da
mensagem
UN/EDIFACT
de
notificação
de
expedição
e
transporte
internacionais
de
mercadorias
perigosas
(IFTDGN),
desenvolvida
pela
organização
PROTECT
[1].
Diese
Angaben
ermöglichen
die
Identifizierung
des
Abfalls
nach
dem
Klassifizierungssystem
der
Vereinten
Nationen
und
sind
für
die
Einhaltung
internationaler
Bestimmungen
für
die
Beförderung
von
gefährlichen
Gütern
notwendig
(
siehe
United
Nations
Recommendations
on
the
Transport
of
Dangerous
Goods
. [EU]
Essa
indicação
é
utilizada
para
identificar
os
resíduos
em
conformidade
com
o
sistema
de
classificação
das
Nações
Unidas
e
necessária
para
dar
cumprimento
às
regras
internacionais
para
o
transporte
de
mercadorias
perigosas
[ver
as
Recomendações
relativas
ao
Transporte
de
Mercadorias
Perigosas
das
Nações
Unidas
.
More results
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "dangerous":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
