DEEn De - En
DeEs De - Es
DePt Dictionary De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

15 results for d'Intervention
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  Portuguese

Ab 1. Januar 2002 wurden die Kosten für diese Tests in Erwartung einer politischen Entscheidung über das anzuwendende Finanzierungssystem vom Belgischen Interventions- und Erstattungsbüro (BIRB, Bureau d'Intervention et de Restitution belge) vorfinanziert. [EU] A partir de 1 de Janeiro de 2002, os custos desses testes foram pré-financiados pelo Bureau d'Intervention et de Restitution belge (Gabinete de Intervenção e de Remuneração belga, a seguir, «BIRB»), na pendência de uma decisão política sobre o regime de financiamento a utilizar.

BE Bureau d'intervention et de restitution belge [EU] BE Bureau d'intervention et de restitution belge

Bureau d'intervention et de restitution belge (BIRB) [EU] Bureau d'intervention et de restitution belge (BIRB)

Bureau d'intervention et de restitution belge [EU] Bureau d'intervention et de restitution belge

Die Beihilfen sollen aus dem "Fonds d'Intervention Stratégique des Industries Agro-Alimentaires" (FISIAA) gefördert werden. [EU] Os auxílios seriam financiados pelo Fonds d'Intervention Stratégique des Industries Agro-Alimentaires (FISIAA) (fundo de intervenção estratégica das indústrias agro-alimentares).

Die von Frankreich geplante Beihilferegelung, die darauf abzielt, Unternehmen im Sektor Verarbeitung und Vermarktung von Erzeugnissen der Fischerei und der Aquakultur aus dem "Fonds d'Intervention Stratégique des Industries Agro-Alimentaires" (FISIAA) zu fördern, ist mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar. [EU] O regime de auxílios previsto pela França, destinado a subvencionar empresas do sector da transformação e da comercialização dos produtos da pesca e da aquicultura pelo Fonds d'Intervention Stratégique des Industries Agro-Alimentaires (FISIAA) é incompatível com o mercado comum.

durch Mentoring und Beratung der Kriminalpolizei in Kinshasa, insbesondere durch die Police de Recherche et d'Intervention, bei der Verbesserung ihrer Standards und ihrer Fähigkeit, Verbrechen wirksam zu verhindern und effiziente Ermittlungen zu führen [EU] prestando orientação e aconselhamento à Polícia Judiciária de Kinshasa, em especial através da Police de Recherche et d'Intervention, no melhoramento do seu nível e da sua capacidade de prevenção e investigação eficazes de crimes

Französisch Blé tendre d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (CE) no 1060/2005 [EU] Em francês Blé tendre d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (CE) no 1060/2005

Französisch Orge d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (CE) no 1065/2005 [EU] Em francês Orge d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (CE) no 1065/2005

Französisch Produits d'intervention détenus par ... (nom et adresse de l'organisme d'intervention), destinés à être stockés en/au ... (pays concerné et adresse du lieu de stockage prévu). [EU] Em francês Produits d'intervention détenus par ... (nom et adresse de l'organisme d'intervention), destinés à être stockés en/au ... (pays concerné et adresse du lieu de stockage prévu).

Französisch Produits d'intervention - opération de transfert [EU] Em francês Produits d'intervention - opération de transfert

Französisch seigle d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (CE) no 1169/2005 [EU] Em francês seigle d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (CE) no 1169/2005

Französisch Transfert de produits d'intervention - Application de l'article 7, paragraphe 5, du règlement (CEE) no 3149/92. [EU] Em francês Transfert de produits d'intervention - Application de l'article 7, paragraphe 5, du règlement (CEE) no 3149/92.

Französisch Transfert de produits d'intervention - Application de l'article 8, paragraphe 5, du règlement (UE) no 807/2010. [EU] Em francês Transfert de produits d'intervention - Application de l'article 8, paragraphe 5, du règlement (UE) no 807/2010.

zu der Beihilferegelung, die Frankreich für die Verarbeitung und Vermarktung von Erzeugnissen der Fischerei und der Aquakultur (Fonds d'Intervention Stratégique des Industries Agro-Alimentaires) gewähren will [EU] relativa ao regime de auxílio estatal que a França tem a intenção de instaurar a favor da transformação e da comercialização dos produtos da pesca e da aquicultura (Fonds d'Intervention Stratégique des Industries Agro-Alimentaires)

Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners