compridos : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

41 results for compridos

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	Portuguese
	Mäntel (einschließlich Kurzmäntel), Umhänge und ähnliche Waren, für Frauen oder Mädchen [EU]	Casacos compridos, etc., de uso feminino
	Mäntel (einschl. Kurzmänteln), Umhänge u.ä. Waren, für Frauen oder Mädchen [EU]	Casacos compridos, etc., de uso feminino
	Mäntel (einschl. Kurzmänteln), Umhänge und ähnliche Waren, aus Gewirken oder Gestricken (ohne Jacken), für Frauen oder Mädchen [EU]	Casacos compridos, capas e artigos semelhantes, de malha, de uso feminino (excepto casacos curtos, anoraques, blusões e semelhantes)
	Mäntel "einschl. Kurzmäntel", Umhänge, Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnl. Waren, aus Gewirken oder Gestricken aus Baumwolle, für Frauen oder Mädchen (ausg. Kostüme, Kombinationen, Jacken (Sakkos, Blazer), Kleider, Röcke, Hosenrökke und Hosen) [EU]	Casacos compridos, capas, anoraques, blusões e semelhantes, de malha, de algodão, de uso feminino (expt. fatos de saia-casaco, conjuntos, casacos, vestidos, saias, saias-calças e calças)
	Mäntel "einschl. Kurzmäntel", Umhänge, Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnl. Waren, aus Gewirken oder Gestricken aus Chemiefasern, für Frauen oder Mädchen (ausg. Kostüme, Kombinationen, Jacken (Sakkos, Blazer), Kleider, Röcke, Hosenröcke und Hosen) [EU]	Casacos compridos, capas, anoraques, blusões e semelhantes, de malha, de fibras sintéticas ou artificiais, de uso feminino (expt. fatos de saia-casaco, conjuntos, casacos, vestidos, saias, saias-calças e calças)
	Mäntel "einschl. Kurzmäntel", Umhänge, Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnl. Waren, aus Gewirken oder Gestricken aus Spinnstoffen, für Frauen oder Mädchen (ausg. aus Wolle oder feinen Tierhaaren, Baumwolle oder Chemiefasern sowie Kostüme, Kombinationen, Jacken (Sakkos, Blazer), Kleider, Röcke, Hosenröcke und Hosen) [EU]	Casacos compridos, capas, anoraques, blusões e semelhantes, de malha, de matérias têxteis, de uso feminino (expt. de lã ou de pelos finos, de algodão, de fibras sintéticas ou artificiais, bem como fatos de saia-casaco, conjuntos, casacos, vestidos, saias, saias-calças e calças)
	Mäntel "einschl. Kurzmäntel", Umhänge, Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnl. Waren, aus Gewirken oder Gestricken aus Wolle oder feinen Tierhaaren, für Frauen oder Mädchen (ausg. Kostüme, Kombinationen, Jacken (Sakkos, Blazer), Kleider, Röcke, Hosenröcke und Hosen) [EU]	Casacos compridos, capas, anoraques, blusões e semelhantes, de malha, de lã ou de pelos finos, de uso feminino (expt. fatos de saia-casaco, conjuntos, casacos, vestidos, saias, saias-calças e calças)
	Mäntel "einschl. Kurzmäntel", Umhänge und ähnl. Waren, aus Baumwolle, für Frauen oder Mädchen (ausg. aus Gewirken oder Gestricken) [EU]	Casacos compridos, impermeáveis, capas e semelhantes, de algodão, de uso feminino (expt. de malha)
	Mäntel "einschl. Kurzmäntel", Umhänge und ähnl. Waren, aus Chemiefasern, für Frauen oder Mädchen (ausg. aus Gewirken oder Gestricken) [EU]	Casacos compridos, impermeáveis, capas e semelhantes, de fibras sintéticas ou artificiais, de uso feminino (expt. de malha)
	Mäntel "einschl. Kurzmäntel", Umhänge und ähnl. Waren, aus Spinnstoffen, für Frauen oder Mädchen (ausg. aus Wolle oder feinen Tierhaaren, Baumwolle oder Chemiefasern sowie aus Gewirken oder Gestricken) [EU]	Casacos compridos, impermeáveis, capas e semelhantes, de matérias têxteis, de uso feminino (expt. de lã ou de pelos finos, de algodão, de fibras sintéticas ou artificiais, bem como de malha)
	Mäntel "einschl. Kurzmäntel", Umhänge und ähnl. Waren, aus Wolle oder feinen Tierhaaren, für Frauen oder Mädchen (ausg. aus Gewirken oder Gestricken) [EU]	Casacos compridos, impermeáveis, capas e semelhantes, de lã ou de pelos finos, de uso feminino (expt. de malha)
	Mäntel und Umhänge für Frauen und Mädchen, Regenmäntel und andere Mäntel, Anoraks, Umhänge, Jacken, ausgenommen Parkas [EU]	Casacos compridos, impermeáveis (incluindo as capas), casacos e semelhantes, excepto anoraques, de uso feminino
	Mäntel und Umhänge für Frauen und Mädchen, Regenmäntel und andere Mäntel, Anoraks, Umhänge, Jacken, ausgenommen Parkas [EU]	Casacos compridos, impermeáveis (incluindo as capas), casacos e semelhantes, exceto anoraques, de uso feminino
	Mäntel und Umhänge, für Männer und Knaben, aus Gewebe, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen (ausgenommen Parkas der Kategorie 21) (einschließlich Kurzmäntel) [EU]	Sobretudos, impermeáveis e outros casacos compridos, incluindo as capas, tecidos, de uso masculino, de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificias (com exclusão das parkas) (da categoria 21)
	Mäntel und Umhänge, für Männer und Knaben, aus Gewebe, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen (ausgenommen Parkas der Kategorie 21) (einschließlich Kurzmäntel) [EU]	Sobretudos, impermeáveis e outros casacos compridos, incluindo capas, tecidos, de uso masculino, de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificias (excepto parkas) (da categoria 21)
	Mäntel und Umhänge, für Männer und Knaben, aus Gewebe, aus Wolle, Baumwolle oder synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen (ausgenommen Parkas der Kategorie 21) (einschließlich Kurzmäntel) [EU]	Sobretudos, impermeáveis e outros casacos compridos, incluindo capas, tecidos, de uso masculino, de lã, de algodão ou de fibras sintéticas ou artificias (exceto parkas) (da categoria 21)
	Mäntel und Umhänge für Männer und Knaben, Regenmäntel und andere Mäntel, Umhänge, Anoraks [EU]	Casacos compridos, impermeáveis (incluindo as capas) e semelhantes, de uso masculino
	Raschelspitzen und Hochflorerzeugnisse, aus synthetischen Spinnfasern [EU]	Rendas Raschel e tecidos de pelos compridos de fibras sintéticas
	Raschelspitzen und Hochflorerzeugnisse, aus synthetischen Spinnfasern [EU]	Rendas Raschel e tecidos de pêlos compridos de fibras sintéticas
	Raschelspitzen und hochflorige Gewirke, aus synthetischen Spinnfasern [EU]	Rendas Raschel e tecidos de pêlos compridos de fibras sintéticas
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.