A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
combinar
combinar-se com
combinação
comboio
comboio de mercadorias
comboio de passageiros
comboio regional
comboios
comboios de mercadorias
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
6 results for
comboio de mercadorias
Search single words:
comboio
·
de
·
mercadorias
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Portuguese
Anfor
de
rungen
hinsichtlich
de
r
Verfügbarkeit
de
r
Antriebsfunktion
bei
einem
Brand
an
Bord
wer
de
n
in
Abschnitt
4.2.5.3 (
Güterzüge
)
und
Abschnitt
4.2.5.5 (
Personenzüge
)
de
r
TSI
SRT
de
finiert
. [EU]
Os
requisitos
relativos
à
disponibilida
de
da
função
de
tracção
em
caso
de
incêndio
a
bordo
são
de
finidos
na
ETI
STF
,
secções
4.2.5.3 (comboio
de
mercadorias
) e 4.2.5.5 (comboio
de
passageiros
).
De
r
Dialogprozess
zwischen
EVU
und
IB
zur
Einrichtung
einer
Zugtrasse
für
einen
Güterzug
ist
in
Kapitel
4.2.2 (
Beantragung
einer
Trasse
)
de
finiert
. [EU]
O
processo
de
diálogo
entre
as
EF
e
os
GI
para
atribuição
de
um
canal
horário
a
um
comboio
de
mercadorias
é
de
finido
na
subsecção
4.2.2 (Pedido
de
canal
horário
).
Güterzugbewegungen
in
1000
km
[EU]
Movimento
do
comboio
de
mercadorias
em
1000
km
Güterzugbewegungen
in
1000
Zugkilometern
[EU]
Movimento
do
comboio
de
mercadorias
em
1000
comboio
s-km
Im
Falle
einer
von
einem
Antragsteller
an
eine
Regulierungsstelle
gerichteten
Beschwer
de
in
Bezug
auf
grenzüberschreiten
de
Schienengüterverkehrsdienste
o
de
r
im
Rahmen
von
Untersuchungen
aus
eigener
Initiative
durch
eine
Regulierungsstelle
konsultiert
diese
Regulierungsstelle
die
Regulierungsstellen
aller
an
de
ren
Mitgliedstaaten
,
durch
die
die
betreffen
de
internationale
Zugtrasse
für
Güterzüge
verläuft
,
und
ersucht
sie
vor
ihrer
Entscheidung
um
alle
notwendigen
Informationen
. [EU]
Se
um
candidato
apresentar
queixa
a
uma
entida
de
reguladora
a
respeito
de
serviços
internacionais
de
transporte
ferroviário
de
mercadorias
,
ou
no
âmbito
de
um
inquérito
efectuado
por
iniciativa
própria
de
uma
entida
de
reguladora
,
esta
consulta
as
entida
de
s
reguladoras
de
todos
os
outros
Estados-Membros
cujo
território
seja
percorrido
pelo
traçado
internacional
do
comboio
de
mercadorias
em
questão
,
solicitando-lhes
todas
as
informações
necessárias
antes
de
tomar
uma
de
cisão
.
Wert
de
r
Zeit
für
einen
Güterzug
(
eine
Stun
de
) [EU]
Valor
do
tempo
para
um
comboio
de
mercadorias
(uma
hora
):
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "comboio de mercadorias":
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt