carpetes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

27 results for carpetes

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	Portuguese
	Andere Teppiche und andere Fußbodenbeläge, aus Filz oder aus Spinnstoffen [EU]	Outros tapetes e carpetes e revestimentos têxteis para pavimentos
	An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von Teppichen und anderen Fußbodenbelägen aus Spinnstoffen [EU]	Operações subcontratadas na produção de carpetes e outros revestimentos têxteis para pavimentos
	CPA 13.20.45: Getuftete Spinnstofferzeugnisse [EU]	CPA 13.20.45: Tecidos têxteis tufados, excepto carpetes
	CPA 13.93.11: Teppiche, geknüpft [EU]	CPA 13.93.11: Tapetes, carpetes e outros revestimentos têxteis para pavimentos de matérias têxteis, de pontos nodados ou enrolados, mesmo confeccionados
	CPA 13.93.12: Teppiche und andere Fußbodenbeläge, gewebt, weder getuftet noch beflockt [EU]	CPA 13.93.12: Tapetes, carpetes e outros revestimentos para pavimentos, de matérias têxteis, tecidos, não tufados nem flocados
	CPA 13.93.13: Teppiche und andere Fußbodenbeläge aus Spinnstoffen [EU]	CPA 13.93.13: Carpetes e outros revestimentos para pavimentos de matérias têxteis, tufados, mesmo confeccionados
	CPA 13.93.19: Andere Teppiche und andere Fußbodenbeläge, aus Filz oder aus Spinnstoffen [EU]	CPA 13.93.19: Outros tapetes e carpetes e revestimentos têxteis para pavimentos
	Einrichtungsgegenstände, Teppiche und andere Bodenbeläge [EU]	Mobiliário e acessórios, carpetes e outros revestimentos para pavimentos
	Einzelhandel mit Vorhängen, Teppichen, Fußbodenbelägen und Tapeten [EU]	Comércio a retalho de tapetes, carpetes, cortinados e outros revestimentos para paredes e pavimentos, em estabelecimentos especializados
	Einzelhandelsleistungen mit Tapeten, Fußbodenbelägen, Teppichen, Brücken und Läufern [EU]	Venda a retalho de papel de parede e revestimentos para pavimentos, carpetes e tapetes
	Getuftete Spinnstofferzeugnisse [EU]	Tecidos têxteis tufados, excepto carpetes
	Getuftete Spinnstofferzeugnisse [EU]	Tecidos têxteis tufados, exceto carpetes
	Großhandel mit Möbeln, Teppichen, Lampen und Leuchten [EU]	Comércio por grosso de móveis para uso doméstico, carpetes, tapetes e artigos de iluminação
	Großhandelsleistungen mit Fußbodenbelägen (ohne Teppiche) [EU]	Venda por grosso de revestimentos para o chão (excepto carpetes)
	Großhandelsleistungen mit Teppichen, Brücken und Läufern [EU]	Venda por grosso de carpetes e tapetes
	Herstellung von Teppichen [EU]	Fabricação de tapetes e carpetes
	lose Teppiche, Auslegeware, Linoleum und andere Bodenbeläge [EU]	tapetes, carpetes, linóleo e outros revestimentos para pavimentos
	NACE 13.93: Herstellung von Teppichen [EU]	NACE 13.93: Fabricação de tapetes e carpetes
	Produkte, die mithilfe von Trägern wie Tüchern, Lappen oder anderen Materialien aufgetragen werden, oder Waschhilfsmittel zur Verwendung ohne nachfolgendes Waschen wie Fleckenentferner für Teppiche und Polstermöbel, zählen nicht zu dieser Produktgruppe. [EU]	Este grupo de produtos não inclui os produtos que são aplicados com o auxílio de tecidos, panos ou outros materiais nem os coadjuvantes de lavagem utilizados sem subsequente lavagem, como os tira-nódoas para carpetes e para tecidos de revestimento de móveis.
	Staubsauger, Dampfreinigungsmaschinen, Teppichshampoonier-, Schrubb-, Wachs- und Bohnermaschinen [EU]	Aspiradores, máquinas de limpeza a vapor, máquinas de lavagem de carpetes e máquinas para esfregar, encerar e polir pavimentos
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.