caprinas : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for caprinas

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	Portuguese
	anderem Rinder-, Schaf- oder Ziegenmaterial als Material von Tieren, die in (3) (4) geboren, ununterbrochen dort gehalten und geschlachtet wurden. [EU]	de matérias bovinas, ovinas e caprinas, excepto as derivadas de animais nascidos, criados permanentemente e abatidos em (3) (4).
	anderes Rinder-, Schaf- oder Ziegenmaterial als Material von Tieren, die in ...(2) (3) geboren, ununterbrochen dort gehalten und geschlachtet wurden. [EU]	de matérias bovinas, ovinas e caprinas, excepto as derivadas de animais nascidos, criados permanentemente e abatidos em...(2) (3).
	Die Einzellen/Embryos (1) stammen von weiblichen Tieren der Arten Schafe/Ziegen (1), die die Anforderungen von Anhang D Kapitel IV der Richtlinie 92/65/EWG erfüllen.3. [EU]	Os óvulos/embriões (1) provêm de fêmeas dadoras ovinas/caprinas (1) que satisfazem as normas previstas no capítulo IV, anexo D, da Directiva 92/65/CEE.3.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.