bur : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

15 results for bur

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	Portuguese
	Büroautomationsausrüstung [EU]	Equipamento de burótica
	Büroautomatisierungsdienste [EU]	Serviços de burótica
	Büroautomatisierungssoftwarepaket [EU]	Pacote de software para burótica
	Büro- und EDV-Systemtechnik, [EU]	Técnico de burótica e sistemas informáticos ("Büro- und EDV-Systemtechnik")
	Code BIC: MELIAEADALN [EU]	Bur Dubai branch
	Die Benutzer führen nicht mit Wartungsmaßnahmen verbundene Aufgaben (z. B: Büroautomatisierungsaufgaben) mit möglichst eingeschränkten Berechtigungen aus. [EU]	Os utilizadores executam tarefas que não sejam de manutenção (por exemplo, de burótica) com o menor conjunto de privilégios de que necessitam para essa execução.
	die Gesamtheit der Kosten für die Einrichtung und Unterhaltung der permanenten technischen Infrastruktur, die den Mitgliedstaaten logistische, bürotechnische und Informatikunterstützung zur Verfügung stellt, um die Koordination von gemeinsamen Zollaktionen, insbesondere die in Artikel 7 genannten besonderen Überwachungen, sicherzustellen [EU]	A totalidade dos custos de instalação e manutenção das infra-estruturas técnicas permanentes que põem à disposição dos Estados-Membros os meios logísticos, buróticos e informáticos para assegurar a coordenação de operações aduaneiras conjuntas, nomeadamente as vigilâncias especiais referidas no artigo 7.o
	Elektroniker für Bürotechnik ('électronicien en bureautique et en informatique'), [EU]	Técnico de electrónica de burótica e informática ("électronicien en bureautique et en informatique")
	Entwicklung von Büroautomatisierungssoftware [EU]	Serviços de desenvolvimento de software para burótica
	Festplatten und Festplattenköpfe, Ausrüstung für die Herstellung von Einwegartikeln, Ventile für Wasserhähne, Lautsprechermembranen, Teile für Automobilmotoren, spangebende Werkzeuge, Stanz- und Presswerkzeuge, Ausrüstung für Büroautomation, Mikrofone, medizinische Geräte oder Formen für das Gießen oder Spritzen von Plastik, wenn sie aus Legierungen hergestellt sind, die weniger als 5 % Beryllium enthalten. [EU]	Cabeças e unidades de disco magnéticas, equipamento para o fabrico de objectos descartáveis, válvulas para torneiras, diafragmas acústicos para altifalantes, peças de motores de automóvel, ferramentas de corte, matrizes de perfurar ou de estampar, equipamentos de burótica, microfones ou instrumentos médicos, ou moldes para o vazamento ou moldagem de plásticos, fabricados a partir de ligas com menos de 5 % de berílio.
	PO Box 5232, Fujairah, UAE; Al Mana Road, Al Sharaf Building, Bur Doubaï, Dubai [EU]	PO Box 5232, Fujairah, EAU; Al Mana Road, Al Sharaf Building, Bur Dubai, Dubai
	Postanschrift: Al Meena Street, Opposite Dubai Ports & Customs, 2nd Floor, Sharaf Building, Dubai VAE ; Sharaf Building, 1st Floor, Al Mankhool St., Bur Dubai, P.O. [EU]	Endereço postal: Al Meena Street, Opposite Dubai Ports & Customs, 2nd Floor, Sharaf Building, Dubai UAE ; Sharaf Building, 1st Floor, Al Mankhool St., Bur Dubai, P.O.
	Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Personalcomputern, Büromaschinen, Fernmeldeanlagen und audiovisuellen Anlagen [EU]	Serviços de reparação e manutenção e serviços conexos relacionados com computadores pessoais e com equipamento burótico, audiovisual e para telecomunicações
	Steuerungs- und Kontrollsystem, Ausrüstungen für Druck, Grafik, Büroautomation und Datenverarbeitung [EU]	Sistema de controlo e comando, equipamento gráfico e de impressão, equipamento de burótica e equipamento para tratamento da informação
	Zweigstelle Bur Dubai [EU]	Endereço: Post box n.o.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.