brennwertverminderte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

40 results for brennwertverminderte

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	Portuguese
	Angesichts der Notwendigkeit, neue brennwertverminderte Produkte in Verkehr zu bringen, sollte die Verwendung von Steviolglycosiden als Süßungsmittel bei geeigneten Verwendungshöchstmengen zugelassen werden. [EU]	Tendo em conta a necessidade de introdução no mercado de novos produtos com baixo valor energético, a utilização de glicosídeos de esteviol como adoçante deve ser autorizada com teores máximos adequados.
	Brennwertverminderte Konfitüren, Gelees und Marmeladen [EU]	Compotas, geleias e marmeladas, com baixo valor energético
	Brennwertverminderte Obst- und Gemüsezubereitungen [EU]	Preparados de fruta e de produtos hortícolas, com baixo valor energético
	Brennwertverminderte oder ohne Zuckerzusatz hergestellte aromatisierte Dessertspeisen auf Wasserbasis [EU]	Sobremesas aromatizadas à base de água, com baixo valor energético ou sem adição de açúcares
	Brennwertverminderte oder ohne Zuckerzusatz hergestellte aromatisierte Getränke auf Wasserbasis [EU]	Bebidas aromatizadas à base de água, com baixo valor energético ou sem adição de açúcares
	Brennwertverminderte oder ohne Zuckerzusatz hergestellte Brotaufstriche auf Kakao-, Milch-, Trockenfrucht- oder Fettbasis [EU]	Preparados para barrar pão à base de cacau, leite, frutos secos ou gorduras, com baixo valor energético ou sem adição de açúcares
	Brennwertverminderte oder ohne Zuckerzusatz hergestellte Dessertspeisen auf der Basis von Eiern [EU]	Sobremesas à base de ovos, com baixo valor energético ou sem adição de açúcares
	Brennwertverminderte oder ohne Zuckerzusatz hergestellte Dessertspeisen auf der Basis von Fetten [EU]	Sobremesas à base de gorduras, com baixo valor energético ou sem adição de açúcares
	Brennwertverminderte oder ohne Zuckerzusatz hergestellte Dessertspeisen auf der Basis von Getreide [EU]	Sobremesas à base de cereais, com baixo valor energético ou sem adição de açúcares
	Brennwertverminderte oder ohne Zuckerzusatz hergestellte Dessertspeisen auf der Basis von Obst und Gemüse [EU]	Sobremesas à base de fruta e produtos hortícolas, com baixo valor energético ou sem adição de açúcares
	Brennwertverminderte oder ohne Zuckerzusatz hergestellte Frühstücksgetreideerzeugnisse mit einem Faseranteil von mehr als 15 % und einem Kleieanteil von mindestens 20 % [EU]	Cereais de pequeno-almoço com teor de fibras superior a 15 %, contendo pelo menos 20 % de farelo, de baixo valor energético ou sem adição de açúcares
	Brennwertverminderte oder ohne Zuckerzusatz hergestellte Getränke auf der Basis von Milch/Milcherzeugnissen oder auf Fruchtsaftbasis [EU]	Bebidas à base de leite e produtos derivados ou de sumos de fruta, com baixo valor energético ou sem adição de açúcares
	Brennwertverminderte oder ohne Zuckerzusatz hergestellte Getränke auf der Basis von Milch und Milcherzeugnissen oder auf Fruchtsaftbasis [EU]	Bebidas à base de leite e produtos derivados ou de sumos de fruta, com baixo valor energético ou sem adição de açúcares
	Brennwertverminderte oder ohne Zuckerzusatz hergestellte Obstkonserven [EU]	Fruta em lata ou frasco, com baixo valor energético ou sem adição de açúcares
	Brennwertverminderte oder ohne Zuckerzusatz hergestellte Süßwaren auf Kakao- oder Trockenfruchtbasis [EU]	Produtos de confeitaria à base de cacau ou frutos secos, com baixo valor energético ou sem adição de açúcares
	Brennwertverminderte oder ohne Zuckerzusatz hergestellte Süßwaren auf Stärkebasis [EU]	Produtos de confeitaria à base de amido, com baixo valor energético ou sem adição de açúcares
	Brennwertverminderte oder ohne Zuckerzusatz hergestellte Zubereitungen auf der Basis von Milch und Milcherzeugnissen [EU]	Preparados à base de leite e produtos derivados, com baixo valor energético ou sem adição de açúcares
	Brennwertverminderte Suppen [EU]	Caldos de baixo valor energético
	Brennwertverminderte Süßwaren in Tablettenform [EU]	Produtos de confeitaria sob a forma de comprimido de baixo valor energético
	Nur brennwertverminderte Konfitüren, Gelees und Marmeladen [EU]	Unicamente doces, geleias e citrinadas com baixo valor energético
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.