A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
balde de mandíbulas
balde para poços
baleia
baliza
balizagem
balneário
baloiço
balsa
balstro
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
4 results for
balizagem
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Portuguese
Ein
RIS
kann
auch
ohne
ein
RIS-Zentrum
bestehen
(z. B.
ein
Internetdienst
,
ein
Tonnendienst
). [EU]
Um
RIS
pode
funcionar
sem
centro
(e.g.
um
serviço
internet
ou
um
serviço
de
balizagem
).
Etwaige
verbleibende
Hindernisse
werden
bekannt
gemacht
und
je
nach
Erfordernis
markiert
und
erforderlichenfalls
durch
Befeuerung
sichtbar
gemacht
. [EU]
Os
eventuais
obstáculos
remanescentes
devem
ser
divulgados
e,
se
necessário
,
ser
sinalizados
e,
consoante
a
necessidade
,
ser
dotados
de
balizagem
luminosa
.
Hilfstätigkeiten
in
der
Binnenschifffahrt
(
wie
Betrieb
und
Unterhaltung
von
Wasserstraßen
,
Häfen
und
anderen
Binnenschifffahrtsanlagen
;
Schleppdienst
und
Lotsendienst
in
den
Häfen
,
Bojenlegung
,
Laden
und
Löschen
von
Schiffen
und
ähnliche
Tätigkeiten
,
wie
Schiffsrettungsdienst
,
Treidelei
und
Betrieb
von
Bootshäusern
) [EU]
Actividades
auxiliares
relativas
à
navegação
interna
(tais
como
exploração
e
manutenção
de
canais
,
portos
e
outras
instalações
para
a
navegação
interna
;
reboque
e
pilotagem
nos
portos
,
balizagem
,
carga
e
descarga
de
navios
e
outras
actividades
análogas
,
tais
como
salvamento
de
navios
,
reboque
à
sirga
,
exploração
de
abrigos
para
botes
)
Schifffahrtszeichen
,
Sicherheitsvorrichtungen
,
Fernmelde-
und
Beleuchtungsanlagen
[EU]
Instalações
de
sinalização
e
balizagem
,
de
segurança
,
de
telecomunicação
e
de
iluminação
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "balizagem":
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners