A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
azougado
azougue
azuis
azul
azul de metileno
azul escuro
azul-pálido
azulado
azulejo
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
14 results for
azul de metileno
Search single words:
azul
·
de
·
metileno
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Portuguese
0,2
Gramm
Methylenblau
(C.I.
Blau
52015
). [EU]
0,2
gramas
de
azul
de
metileno
(Basic
blue
52015
,
Colour
In
de
x
).
0,2
Gramm
Methylenblau
(C.I.
Blau
52015
). [EU]
0,2
gramas
de
azul
de
metileno
(Colour
In
de
x
azul
básico
52015
).
0,2
Gramm
Methylenblau
. [EU]
0,2
gramas
de
azul
de
metileno
.
0,4
Gramm
Methylenblau
o
de
r
Thymolblau
o
de
r
Kristallviolett
[EU]
0,4
gramas
de
azul
de
metileno
ou
azul
de
timol
ou
violeta
de
metilo
1 g
in
100
ml
einer
4
mg/kg
Methylenblau
enthalten
de
n
Lösung
schütteln
und
absetzen
lassen
. [EU]
Agitar
1 g
de
produto
com
100
ml
de
solução
contendo
4
mg/kg
de
azul
de
metileno
e
de
ixar
repousar
.
2
Kubikzentimeter
Methylenblau
(
Methylviolett
) [EU]
2
cm3
de
azul
de
metileno
(violeta
de
metilo
)
De
r
sie
de
n
de
n
Flüssigkeit
wird
jetzt
aus
de
r
Bürette
so
viel
von
de
r
Zuckerlösung
zugegeben
,
bis
die
blaue
Farbe
de
r
Fehling-Lösung
kaum
noch
wahrnehmbar
ist
.
Es
wer
de
n
nun
2
bis
3
Tropfen
Methylenblaulösung
als
Indikator
zugesetzt
und
die
Titration
durch
weiteren
tropfenweisen
Zusatz
de
r
Zuckerlösung
fortgesetzt
,
bis
die
blaue
Farbe
de
s
Indikators
verschwin
de
t
. [EU]
Juntar
ao
líquido
em
ebulição
,
com
a
ajuda
de
uma
bureta
,
quantida
de
s
sucessivas
da
solução
de
açúcar
,
até
que
a
cor
azul
de
licor
de
Fehling
mal
seja
perceptível
;
juntar
então
, a
título
de
indicador
, 2
ou
3
gotas
de
solução
de
azul
de
metileno
e
de
pois
,
completar
a
titulação
juntando
gota
a
gota
uma
nova
quantida
de
de
solução
de
açúcar
até
ao
de
saparecimento
da
cor
azul
do
indicador
.
De
r
zu
prüfen
de
Stoff
absorbiert
Methylenblau
und
bil
de
t
einen
blauen
,
faserigen
Bo
de
nsatz
[EU]
A
substância
a
analisar
absorve
o
azul
de
metileno
e
precipita
na
forma
de
uma
massa
fibrosa
azul
Indikatorlösung
(
Tashiro-Mischindikator
) 2 g
Methylrot
und
1 g
Methylenblau
wer
de
n
in
1000
ml
95-prozentigem
Ethanol
gelöst
. [EU]
Solução
indicadora
(indicador
misto
de
Tashiro
) -
dissolver
2 g
de
vermelho
de
metilo
e 1 g
de
azul
de
metileno
em
1000
ml
de
etanol
a
95
%.
Je
de
s
tote
Tier
wird
mit
einem
De
naturierungsmittel
(
Methylenblau
)
behan
de
lt
,
um
zu
verhin
de
rn
,
dass
das
Fleisch
zur
menschlichen
Ernährung
verwen
de
t
wird
. [EU]
Para
assegurar
que
a
carne
não
seja
utilizada
para
consumo
humano
,
os
cadáveres
de
vem
ser
aspergidos
com
um
produto
de
snaturante
(azul
de
metileno
).
Methylenblau:
0,4
Gramm
. [EU]
Azul
de
metileno
:
0,40
gramas
.
Methylenblau
o
de
r
Thymolblau
o
de
r
Kristallviolett
0,4
Gramm
. [EU]
0,4
gramas
de
azul
de
metileno
ou
azul
de
timol
ou
violeta
de
metilo
wässrige
Methylenblaulösung
1 %
mas
. [EU]
Solução
de
azul
de
metileno
a 1 %.
Zu
diesem
Zeitpunkt
kann
eine
endgültige
mikroskopische
Ablesung
erfolgen
,
o
de
r
die
Platten
können
fixiert
und
zur
makroskopischen
Ablesung
beispielsweise
mit
einer
Lösung
mit
10
%
Formol-Kochsalz
und
0,05 %
Methylenblau
angefärbt
wer
de
n
. [EU]
Po
de
então
ser
feita
uma
leitura
microscópica
final
ou
uma
fixação
e
coloração
das
placas
para
uma
leitura
macroscópica
utilizando
,
por
exemplo
,
uma
solução
de
soro
fisiológico
e
formol
a
10
% e
azul
de
metileno
a 0,05 %.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "azul de metileno":
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt