A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
4 results for aspergidos
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Portuguese
In
Stahlzylinder
und
Stahlinnenbehälter
ist
vor
dem
Versand
ein
Korrosionsschutzmittel
(
das
z. B.
Öl
enthält
)
zu
sprühen
. [EU]
As
garrafas
e
os
invólucros
de
aço
são
aspergidos
,
antes
da
expedição
,
com
um
produto
anticorrosão
(p.
ex
.: à
base
de
óleo
).
Jedes
tote
Tier
wird
mit
einem
Denaturierungsmittel
(
Methylenblau
)
behandelt
,
um
zu
verhindern
,
dass
das
Fleisch
zur
menschlichen
Ernährung
verwendet
wird
. [EU]
Para
assegurar
que
a
carne
não
seja
utilizada
para
consumo
humano
,
os
cadáveres
devem
ser
aspergidos
com
um
produto
desnaturante
(azul
de
metileno
).
Tierkörper
von
Geflügel
und
in
Gefangenschaft
gehaltenen
Vögeln
anderer
Spezies
sind
mit
Desinfektionsmittel
einzusprühen
. [EU]
Depois
da
occisão
,
os
cadáveres
de
aves
de
capoeira
ou
outras
aves
em
cativeiro
devem
ser
aspergidos
com
desinfectante
.
zur
Selbsterhitzung
gestapelt
,
mit
Desinfektionsmittel
besprüht
und
für
mindestens
42
Tage
ruhen
gelassen
. [EU]
ser
amontoados
e
expostos
ao
calor
,
aspergidos
com
desinfectante
e
deixados
assim
durante
,
pelo
menos
,
42
dias
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "aspergidos":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners