A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
5 results for aprenderem
Tip:
You may adjust several search options.
German
Portuguese
Die
Mitgliedstaaten
halten
die
Grenzschutzbeamten
dazu
an
,
Sprachen
zu
erlernen
,
insbesondere
jene
,
die
zur
Wahrnehmung
ihrer
Aufgaben
erforderlich
sind
. [EU]
Os
Estados-Membros
incentivam
os
guardas
de
fronteira
a
aprenderem
línguas
,
em
especial
as
línguas
necessárias
ao
desempenho
das
suas
funções
.
Diese
Aktivitäten
,
die
auf
transnationalen
Partnerschaften
der
verschiedenen
Akteure
eines
Projekts
basieren
,
zielen
auf
die
aktive
Beteiligung
der
jungen
Menschen
ab
und
sollen
ihnen
ermöglichen
,
unterschiedliche
soziale
und
kulturelle
Gegebenheiten
zu
entdecken
und
sich
ihrer
bewusst
zu
werden
und
gleichzeitig
voneinander
zu
lernen
und
das
Gefühl
,
europäische
Bürger
zu
sein
,
zu
stärken
. [EU]
Estas
actividades
,
baseadas
em
parcerias
transnacionais
entre
os
diversos
intervenientes
num
projecto
,
implicam
a
participação
activa
dos
jovens
e
visam
possibilitar-lhes
a
descoberta
de
realidades
culturais
e
sociais
diferentes
e
sensibilizá-los
para
as
mesmas
,
dando-lhes
a
oportunidade
de
aprenderem
uns
com
os
outros
e
de
reforçarem
a
sua
consciência
de
cidadãos
europeus
.
Ein
früher
freundschaftlicher
Kontakt
zwischen
Jungtieren
und
Pflegern
sorgt
dafür
,
dass
die
Tiere
weniger
ängstlich
sind
,
da
sie
lernen
,
dass
vertraute
Menschen
keine
Gefahr
für
sie
darstellen
.
Dennoch
behalten
die
Tiere
die
meisten
Eigenschaften
ihrer
wilden
Artgenossen
bei
. [EU]
Um
contacto
precoce
amigável
entre
animais
muito
jovens
e
os
tratadores
permitirá
que
os
animais
sejam
menos
temerosos
,
por
aprenderem
que
os
seres
humanos
familiares
não
constituem
uma
ameaça
,
embora
os
animais
conservem
a
maioria
dos
atributos
dos
seus
conspecíficos
selvagens
.
Es
soll
den
Lernenden
dabei
helfen
,
über
ihre
Lernziele
nachzudenken
,
ihren
Lernprozess
zu
planen
und
selbstständig
zu
lernen
. [EU]
Visa
ajudar
os
aprendentes
a
reflectirem
sobre
os
seus
objectivos
, a
planificarem
a
aprendizagem
e a
aprenderem
autonomamente
.
größtmögliche
Förderung
von
Sprachkenntnissen
dadurch
,
dass
den
Studierenden
die
Möglichkeit
geboten
wird
,
mindestens
zwei
der
Sprachen
zu
lernen
,
die
in
den
Ländern
gesprochen
werden
,
in
denen
sich
die
Hochschuleinrichtungen
befinden
,
sowie
Förderung
des
Verständnisses
für
andere
Kulturen
[EU]
Promoção
,
tanto
quanto
possível
,
de
competências
linguísticas
,
de
preferência
proporcionando
aos
estudantes
a
possibilidade
de
aprenderem
pelo
menos
duas
das
línguas
faladas
nos
países
em
que
estão
situadas
as
instituições
de
ensino
superior
, e
promoção
da
compreensão
de
diferentes
culturas
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "aprenderem":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners