aperture : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for aperture

Tip:

	German	Portuguese
	Anmerkung:Optische Elemente mit gemeinsamer Blende (shared aperture optical elements), geeignet zum Einsatz in Verbindung mit "Super-High Power Lasern""SHPL": siehe Liste für Waffen, Munition und Rüstungsmaterial. [EU]	N.B.:No que se refere aos elementos ópticos de abertura comum que possam ser utilizados em aplicações de "lasers de super alta potência" ("SHPL") ver a Lista de Material de Guerra.
	Anmerkung: Optische Elemente mit gemeinsamer Blende (shared aperture optical elements), geeignet zum Einsatz in Verbindung mit "Super-High Power Lasern""SHPL": Siehe Teil I A, Unternummer 0019d. [EU]	O "arrefecimento activo" é uma técnica de arrefecimento de componentes ópticos caracterizada pela circulação de fluidos refrigerantes debaixo da superfície óptica desses componentes (nominalmente menos de 1 mm abaixo da superfície óptica), de modo a remover calor. 2. Espelhos ópticos ou componentes ópticos ou electro-ópticos transmissivos ou parcialmente transmissivos especialmente concebidos para utilização com "lasers" sujeitos a controlos.
	Inter-range instrumentation group (Ausschuss zur Normung von Aufzeichnungsmethoden) [EU]	Inverse synthetic aperture radar (radar de abertura sintética inversa)
	Inverse synthetic aperture radar (Radar mit inverser künstlicher Apertur) [EU]	International for Standardization (Organização Internacional de Normalização)
	Radar mit inverser künstlicher Apertur (inverse synthetic aperture radar) [EU]	Radar de abertura sintética inversa
	Radar mit künstlicher Apertur (SAR, Synthetic-Aperture Radar), inverser künstlicher Apertur (ISAR, Inverse-Synthetic-Aperture Radar) oder als Seitensicht-Luftfahrzeug-Bordradarsystem (SLAR, Side Looking Airborne Radar) [EU]	Possibilidade de funcionamento em modos radar de abertura sintética (SAR), de abertura sintética inversa (ISAR) ou a bordo com observação lateral (SLAR)
	Radar mit künstlicher Apertur (synthetic aperture radar) [EU]	Radar de abertura sintética
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.