antioxidante : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

53 results for antioxidante

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	Portuguese
	"Algatrium® fördert Ihre antioxidative Reaktion: ein einzigartiger Nährstoff, für den wissenschaftlich nachgewiesen wurde, dass er die antioxidative Schutzwirkung der körpereigenen Zellen beim Menschen anregt." [EU]	Algatrium® promove a reacção antioxidante: uma substância nutritiva única que demonstrou cientificamente nos seres humanos uma estimulação das defesas antioxidantes das células.
	Allerdings kam die Behörde bei der gesundheitsbezogenen Angabe "Algatrium® fördert Ihre antioxidative Reaktion: ein einzigartiger Nährstoff, für den wissenschaftlich nachgewiesen wurde, dass er die antioxidative Schutzwirkung der körpereigenen Zellen beim Menschen anregt" zu dem Schluss, dass kein kausaler Zusammenhang zwischen dem Verzehr von Algatrium® und der angegebenen Wirkung nachgewiesen wurde. [EU]	No entanto, no que se refere à alegação de saúde «Algatrium® promove a reacção antioxidante: uma substância nutritiva única que demonstrou cientificamente nos seres humanos uma estimulação das defesas antioxidantes das células», a Autoridade concluiu que não está estabelecida uma relação de causa e efeito entre o consumo de Algatrium® e o efeito alegado.
	Antimikrobiell/antioxidant [EU]	Antimicrobiano/antioxidante
	Antioxidans für Fette und Öle [EU]	Antioxidante para óleos e gorduras
	Antioxidant/antistatisch/reduzierend/haarkonditionierend [EU]	Antioxidante/antiestático/redutor/amaciador
	Antioxidant/chelatbildend [EU]	Antioxidante/quelante
	Antioxidant/chelatbildend/weichmachend [EU]	Antioxidante/quelante/plastificante
	Antioxidant/desodorierend/Lösemittel/weichmachend [EU]	Antioxidante/desodorizante/solvente/plastificante
	Antioxidant/enthaarend/reduzierend/haarwellend oder -glättend [EU]	Antioxidante/depilatório/redutor/agente para ondular ou alisar o cabelo
	Antioxidant/filmbildend/hautpflegend [EU]	Antioxidante/agente filmogénico/amaciador de pele
	Antioxidant/haarfärbend [EU]	Antioxidante/corante capilar
	Antioxidant/hautpflegend [EU]	Antioxidante/amaciador de pele
	Antioxidant/hautpflegend/hautschützend [EU]	Antioxidante/amaciador de pele/protector de pele
	Antioxidant/hautschützend/hautpflegend [EU]	Antioxidante/protector de pele/amaciador de pele
	Antioxidantien von 0,1 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 5 GHT [EU]	0,1 % ou mais, mas não mais de 5 %, de antioxidante
	Antioxidant/lindernd/hautschützend [EU]	Antioxidante/calmante/protector de pele
	Antioxidant/maskierend [EU]	Antioxidante/corrector de odor/gosto
	Antioxidant/reduzierend/antioxidant/reduzierend [EU]	Antioxidante/redutor/antioxidante/redutor
	Antioxidant/reduzierend [EU]	Antioxidante/redutor
	Antioxidant/reduzierend/hautpflegend [EU]	Antioxidante/redutor/amaciador de pele
More results
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.