abflauen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for abflauen

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	Portuguese
	Im Übrigen könnte, wenn man von der vorstehend genannten Verzögerung von drei bis vier Monaten ausgeht, der starke Rückgang der Einfuhren aus der VR China im ersten Quartal 2009 durchaus auch auf die zu erwartenden Antidumpingmaßnahmen zurückzuführen sein statt auf ein Abflauen der Nachfrage. [EU]	Além disso, no caso do hiato de 3-4 meses supramencionado, a forte diminuição das importações provenientes da RPC registada no primeiro trimestre de 2009 poderia resultar de uma antecipação das medidas anti-dumping e não do abrandamento da procura.
	Rückgang der Nachfrage in Verbindung mit dem Abflauen des Stahlmarkts [EU]	Diminuição da procura ligada ao abrandamento registado no mercado siderúrgico
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.