|
|
|
German |
Portuguese |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6 B1, B2a, B2b, B2c, B2d, B3a, B3b, B3c, B3d, B3e, B3f" [EU] |
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2c, B2d, B3a, B3b, B3c, B3d, B3e, B3f» | ![](/pics/v.png) |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (Corticoide) [EU] |
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (corticóides) | ![](/pics/v.png) |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (außer Dioxine und PCB), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f [EU] |
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (excl. dioxinas e PCB), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f | ![](/pics/v.png) |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6 (Chlorpromazyn, Colchicin, Somatotropine, Chloramphenicol), B2d, B3c, B3d, B3e [EU] |
A1, A2, A3, A4, A5, A6 (clorpromazina, colchicina, somatotropinas, cloramfenicol), B2d, B3c, B3d, B3e | ![](/pics/v.png) |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6 (Nitrofurane, ausgenommen Honig, Nitroimidazole), B2b, (Nicarbazin), B2f [EU] |
A1, A2, A3, A4, A5, A6 (nitrofuranos excl. mel, nitroimidazóis), B2b, (nicarbazina), B2f | ![](/pics/v.png) |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6 (Nitrofurane außer in Honig, Nitromidazole), B2b (Nicarbazin), B2f [EU] |
A1, A2, A3, A4, A5, A6 (nitrofuranos excl. no mel, nitroimidazóis), B2b (nicarbazina), B2f | ![](/pics/v.png) |
|
A1, A2, A3, A4, A5, B2f (Glucocorticoide), B3a (PCB und Dioxine), B3f [EU] |
A1, A2, A3, A4, A5, B2f (glucocorticóides), B3a (PCB e dioxinas), B3f | ![](/pics/v.png) |
|
A2, A5, A6 (ausgenommen Nitrofurane, Nitromidazole), B1, B2d, B2f (nur Carbadox), B3c [EU] |
A2, A5, A6, (excepto nitrofuranos, nitroimidazóis), B1, B2d, B2f (apenas carbadox), B3c | ![](/pics/v.png) |
|
A2, A5, A6, (ausgenommen Nitrofurane, Nitromidazole), B1, B2d, B2f (nur Carbadox), B3c [EU] |
A2, A5, A6, (excluindo nitrofuranos, nitroimidazóis), B1, B2d, B2f (apenas carbadox), B3c | ![](/pics/v.png) |
|
A2, A5, A6 (Chlorpromazin, Nitromidazole), B1, B2d, B3b, B3c, B3e [EU] |
A2, A5, A6, (clorpromazina nitroimidazóis), B1, B2d, B3b, B3c, B3e | ![](/pics/v.png) |
|
A2, A6 (Chloramphenicol in Urin und Chloroform in Urin), B2a (Benzimidazole), B2c, B3a, B3b (außer in Honig) [EU] |
A2, A6 (cloramfenicol na urina e clorofórmio na urina), B2a, (benzimidazóis), B2c, B3a, B3b (excl. no mel) | ![](/pics/v.png) |
|
A2, A6 (Nitroimidazole), B2a B2b, B2c, B2d, B2e, B2f (ausgenommen Corticosteroide) [EU] |
A2, A6 (nitroimidazóis), B2a B2b, B2c, B2d, B2e, B2f (excluindo corticosteróides) | ![](/pics/v.png) |
|
A2, A6 (Nitromidazole), B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B2f (außer Corticosteroide), B3f [EU] |
A2, A6 (nitroimidazóis), B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B2f (excl. corticosteróides), B3f | ![](/pics/v.png) |
|
A2/E35 in nordöstliche Richtung bis Ds Martin Luther Kingweg. [EU] |
A2/E35 seguindo no sentido nordeste até Ds Martin Luther Kingweg. | ![](/pics/v.png) |
|
A2 Ein Unternehmen wendet diese Interpretation auf Produktionsabraumkosten an, die zu Beginn der frühesten dargestellten Periode oder danach angefallen sind. [EU] |
A2 As entidades devem aplicar a presente Interpretação aos custos de descobertura em produção gerados no início ou após o início do período mais antigo apresentado. | ![](/pics/v.png) |
|
A2 und B1.2 Flugzeug mit Kolbentriebwerk [EU] |
A2 e B1.2 Aviões, pistão | ![](/pics/v.png) |
|
A2 - Flugzeuge bis 5700 kg [EU] |
A2 Aeronaves de 5700 kg e menos | ![](/pics/v.png) |
|
A4 - Andere Luftfahrzeuge als A1, A2 und A3 [EU] |
A4 Aeronave diferente de A1, A2 e A3 | ![](/pics/v.png) |
|
Ab dem 19. Januar 2013 haben die von den Mitgliedstaaten ausgestellten Führerscheine der Klassen AM, A1, A2, A, B, B1 und BE eine Gültigkeitsdauer von zehn Jahren. [EU] |
A partir de 19 de Janeiro de 2013, as cartas de condução emitidas pelos Estados-Membros para as categorias AM, A1, A2, A, B, B1 e BE têm uma validade administrativa de 10 anos. | ![](/pics/v.png) |
|
Abschnitt 5.2, Anhang A2, Abb. A.7; Anhang B.2, Abb. B.3 [EU] |
5.2; anexo A2, figura A.7; anexo B.2, figura B.3 | ![](/pics/v.png) |
More results ![>>>](/pics/aopen.png)
|
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
|
|
|
|