A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
1388 results for Wirtschaftsjahr
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Portuguese
0
Tonnen
ab
dem
Wirtschaftsjahr
2009/10
." [EU]
0
toneladas
a
partir
da
campanha
de
comercialização
de
2009/2010
.».
109
,50
EUR
je
Tonne
der
im
Wirtschaftsjahr
2007/2008
aufgegebenen
Zuckerquote
[EU]
EUR
109
,50
por
tonelada
de
quota
de
açúcar
objecto
de
renúncia
na
campanha
de
comercialização
de
2007/2008
113
,30
EUR
je
Tonne
der
Quote
für
das
Wirtschaftsjahr
2008/2009
. [EU]
EUR
113
,3
por
tonelada
de
quota
para
a
campanha
de
comercialização
de
2008/2009
.
11
%
des
Unterkontingents
des
Stärkeunternehmens
überschreitet
,
so
wird
für
das
betreffende
Wirtschaftsjahr
keine
Prämie
gewährt
.
Außerdem
wird
das
Stärkeunternehmen
für
das
folgende
Wirtschaftsjahr
von
der
Prämienzahlung
ausgeschlossen
. [EU]
Exceder
11
%
da
subquota
da
empresa
produtora
de
fécula
,
não
é
concedido
qualquer
prémio
para
a
campanha
de
comercialização
em
causa
;
além
disso
, a
empresa
produtora
de
fécula
fica
excluída
do
benefício
do
prémio
na
campanha
de
comercialização
seguinte
.
1,38
Millionen
Tonnen
im
Wirtschaftsjahr
2009/2010
[EU]
1,38
milhões
de
toneladas
na
campanha
de
comercialização
de
2009/2010
148001
,25
Tonnen
für
das
Wirtschaftsjahr
vom
1.
Oktober
2008
bis
zum
30
.
Juni
2009
. [EU]
148001
,25
toneladas
para
a
campanha
de
comercialização
de
1
de
Outubro
de
2008
a
30
de
Junho
de
2009
.
1500000
Tonnen
für
das
Wirtschaftsjahr
2007/08
[EU]
1500000
toneladas
para
a
campanha
de
comercialização
de
2007/2008
178030
,75
Tonnen
für
das
Wirtschaftsjahr
vom
1.
Oktober
2007
bis
zum
30
.
September
2008
[EU]
178030
,75
toneladas
para
a
campanha
de
comercialização
de
1
de
Outubro
de
2007
a
30
de
Setembro
de
2008
182
,00
EUR
für
das
Wirtschaftsjahr
2009/2010
. [EU]
EUR
182
,00
para
a
campanha
de
comercialização
de
2009/2010
.
192113
Tonnen
für
das
Wirtschaftsjahr
vom
1.
Juli
2006
bis
zum
30
.
September
2007
[EU]
192113
toneladas
para
a
campanha
de
comercialização
de
1
de
Julho
de
2006
a
30
de
Setembro
de
2007
26
,29
EUR/Tonne
ab
dem
Wirtschaftsjahr
2009/10
. [EU]
EUR
26
,29/tonelada, a
partir
da
campanha
de
comercialização
de
2009/2010
.
26
,29
EUR/Tonne
ab
dem
Wirtschaftsjahr
2009/2010
. [EU]
EUR
26
,29
por
tonelada
, a
partir
da
campanha
de
comercialização
de
2009/2010
.
27
,83
EUR/Tonne
für
das
Wirtschaftsjahr
2008/09
[EU]
EUR
27
,83/tonelada,
para
a
campanha
de
comercialização
de
2008/2009
27
,83
EUR/Tonne
für
das
Wirtschaftsjahr
2008/2009
[EU]
EUR
27
,83
por
tonelada
,
para
a
campanha
de
comercialização
de
2008/2009
285
EUR/ha
ab
dem
Wirtschaftsjahr
2006/2007
;
dabei
sind
folgende
Höchstgrenzen
einzuhalten:
[EU]
para
as
superfícies
semeadas
com
trigo
duro
nas
zonas
tradicionais
de
produção
enumeradas
no
Anexo
X,
dentro
dos
limites
a
seguir
indicados:
291
EUR/ha
im
Wirtschaftsjahr
2005/2006
und
von
[EU]
EUR
285/ha
para
a
campanha
de
comercialização
de
2006/2007
e
seguintes
,
359
,04
EUR
pro
Tonne
im
Wirtschaftsjahr
2007/08
[EU]
359
,04
EUR
por
tonelada
durante
a
campanha
de
2007/2008
5000
Tonnen
für
das
Wirtschaftsjahr
2008/09
in
Form
garantierter
einzelstaatlicher
Mengen
auf
Dänemark
,
Irland
,
Griechenland
,
Italien
und
Luxemburg
. [EU]
5000
toneladas
a
repartir
em
quantidades
nacionais
garantidas
,
para
a
campanha
de
comercialização
de
2008/2009
,
entre
a
Dinamarca
, a
Irlanda
, a
Grécia
, a
Itália
e o
Luxemburgo
.
5000
Tonnen
für
jedes
Wirtschaftsjahr
von
2009/2010
bis
2011/2012
in
Form
garantierter
einzelstaatlicher
Mengen
auf
Dänemark
,
Irland
,
Griechenland
,
Italien
und
Luxemburg
. [EU]
5000
toneladas
a
repartir
em
quantidades
nacionais
garantidas
,
para
cada
uma
das
campanhas
de
comercialização
de
2009/2010
a
2011/2012
,
entre
a
Dinamarca
, a
Irlanda
, a
Grécia
, a
Itália
e o
Luxemburgo
.
50
%
vom
1.
September
nach
dem
betreffenden
Wirtschaftsjahr
bis
zum
Zeitpunkt
der
Zahlung
des
Restbetrags
der
Beihilfe
. [EU]
a
50
%,
entre
o
dia
1
de
Setembro
subsequente
à
campanha
de
comercialização
em
causa
e a
data
de
pagamento
do
saldo
da
ajuda
.
More results
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Wirtschaftsjahr"":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
