Werftanlage : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Werftanlage

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	Portuguese
	Die Werftanlage sei auf eine Gesamtkapazität von rund bis [...] CGT beschränkt, die bereits vor der Umsetzung des Investitionsvorhabens durch die Unterbeauftragung eines Teils der Arbeiten habe erreicht werden können. [EU]	As instalações do estaleiro estão limitadas a uma capacidade de [...] a [...] CGT, um valor que já podia ter sido alcançado antes da execução do projecto de investimento mediante subcontratação de parte dos trabalhos.
	Ziel der Beihilfe ist die Förderung von Investitionen in fünf verschiedene Bereiche der Werftanlage, und zwar in die Hallen 1 und 3, in die Kaianlage 1, in Schweißautomaten und in den Bau eines zusätzlichen Kais. [EU]	O objectivo do auxílio é a promoção de investimentos em cinco sectores diferentes do estaleiro, designadamente o hangar 1, o hangar 3, o cais 1, as máquinas de soldar automáticas e a construção de um cais de equipamento suplementar.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.