A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
3 results for Walbeifang
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Portuguese
Ausgehend
von
den
gemäß
Artikel
5
Absatz
3
vorgelegten
Beobachterberichten
und
allen
anderen
einschlägigen
Daten
,
die
nach
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1543/2000
des
Rates
vom
29
.
Juni
2000
zur
Einführung
einer
gemeinschaftlichen
Rahmenregelung
für
die
Erhaltung
und
Verwaltung
der
Daten
,
die
zur
Durchführung
der
gemeinsamen
Fischereipolitik
erforderlich
sind
,
gesammelt
wurden
,
umfasst
der
Jahresbericht
Schätzungen
zum
jeweiligen
gesamten
Walbeifang
in
den
betreffenden
Fischereien
. [EU]
Com
base
nos
relatórios
apresentados
pelos
observadores
em
conformidade
com
o n.o 3
do
artigo
5.o e
em
todos
os
outros
dados
pertinentes
,
nomeadamente
os
dados
sobre
o
esforço
de
pesca
reunidos
nos
termos
do
Regulamento
(CE) n.o
1543/2000
do
Conselho
,
de
29
de
Junho
de
2000
,
que
institui
um
quadro
comunitário
para
a
recolha
e a
gestão
dos
dados
essenciais
à
condução
da
política
comum
da
pesca
[11], o
relatório
anual
incluirá
estimativas
da
totalidade
das
capturas
acidentais
de
cetáceos
efectuadas
em
cada
uma
das
pescarias
em
causa
.
Die
Problematik
der
Walbeifänge
in
der
pelagischen
Gespannfischerei
ist
kompliziert
und
wurde
im
Rahmen
spezieller
wissenschaftlicher
Untersuchungen
und
Gutachten
des
Internationalen
Rates
für
Meeresforschung
(
ICES
)
zum
Walbeifang
in
der
Fischerei
behandelt
. [EU]
A
questão
das
capturas
acessórias
de
cetáceos
na
pesca
exercida
com
redes
de
arrasto
pelágico
de
parelha
é
complexa
e
foi
objecto
de
um
exame
específico
no
âmbito
da
análise
científica
aprofundada
e
dos
pareceres
do
Conselho
Internacional
de
Exploração
do
Mar
(CIEM)
sobre
as
capturas
acessórias
de
cetáceos
nas
pescarias
[5].
Um
dies
zu
ermöglichen
,
bietet
die
Kommission
finanzielle
Unterstützungen
für
wissenschaftliche
Studien
und
Forschungsarbeiten
zur
Entwicklung
von
Abhilfemaßnahmen
für
den
Walbeifang
in
pelagischen
Schleppnetzfischereien
und
zur
Aktualisierung
der
wissenschaftlichen
Schätzungen
zum
Kleinwalvorkommen
in
den
europäischen
Atlantikgewässern
. [EU]
Para
o
efeito
, a
Comissão
apoia
financeiramente
estudos
e
investigações
científicas
a
fim
de
elaborar
medidas
de
limitação
das
capturas
acessórias
de
cetáceos
nas
pescarias
exercidas
com
redes
de
arrasto
pelágico
ou
para
actualizar
as
estimativas
científicas
da
abundância
de
pequenos
cetáceos
nas
águas
atlânticas
europeias
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Walbeifang":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners