A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
11 results for Waffenausfuhrkontrolle
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Portuguese
Am
17
.
März
2008
hat
der
Rat
die
Gemeinsame
Aktion
2008/230/GASP
zur
Unterstützung
der
Maßnahmen
der
Europäischen
Union
zur
Förderung
der
Waffenausfuhrkontrolle
und
der
Anwendung
der
Grundsätze
und
Kriterien
des
EU-Verhaltenskodex
für
Waffenausfuhren
in
Drittländern
angenommen
;
die
jüngste
Maßnahme
im
Rahmen
dieser
Gemeinsamen
Aktion
fand
am
27
.
und
28
.
Oktober
2009
statt
- [EU]
Em
17
de
Março
de
2008
, o
Conselho
aprovou
a
Acção
Comum
2008/230/PESC
[2]
de
apoio
às
actividades
da
UE
para
promover
o
controlo
das
exportações
de
armas
e
os
princípios
e
critérios
do
Código
de
Conduta
entre
países
terceiros
,
sendo
que
a
última
actividade
empreendida
ao
abrigo
desta
Acção
Comum
teve
lugar
em
27
e
28
de
Outubro
de
2009
,
Am
22
.
Dezember
2009
hat
der
Rat
den
Beschluss
2009/1012/GASP
zur
Unterstützung
der
Maßnahmen
der
Europäischen
Union
zur
Förderung
der
Waffenausfuhrkontrolle
und
der
Anwendung
der
Grundsätze
und
Kriterien
des
Gemeinsamen
Standpunkts
2008/944/GASP
in
Drittländern
angenommen
. [EU]
A
22
de
dezembro
de
2009
, o
Conselho
adotou
a
Decisão
2009/1012/PESC
relativa
ao
apoio
às
atividades
da
UE
para
promover
o
controlo
das
exportações
de
armas
e
os
princípios
e
critérios
da
Posição
Comum
2008/944/PESC
entre
países
terceiros
[3].
Der
Rat
hat
am
17
.
März
2008
die
Gemeinsame
Aktion
2008/230/GASP
zur
Unterstützung
der
Maßnahmen
der
Europäischen
Union
zur
Förderung
der
Waffenausfuhrkontrolle
und
der
Anwendung
der
Grundsätze
und
Kriterien
des
EU-Verhaltenskodex
für
Waffenausfuhren
in
Drittländern
angenommen
. [EU]
A
17
de
março
de
2008
, o
Conselho
adotou
a
Ação
Comum
2008/230/PESC
de
apoio
às
atividades
da
UE
para
promover
o
controlo
das
exportações
de
armas
e
os
princípios
e
critérios
do
Código
de
Conduta
da
União
Europeia
relativo
à
Exportação
de
Armas
entre
países
terceiros
[2].
Dieser
Gemeinsame
Standpunkt
trägt
erheblich
zur
Harmonisierung
der
einzelstaatlichen
Politik
im
Bereich
der
Waffenausfuhrkontrolle
bei
,
und
seine
Grundsätze
und
Kriterien
sind
von
mehreren
Drittländern
offiziell
übernommen
worden
. [EU]
A
referida
posição
comum
contribui
significativamente
para
a
harmonização
das
políticas
nacionais
de
controlo
das
exportações
, e
os
seus
princípios
e
critérios
foram
oficialmente
subscritos
por
vários
países
terceiros
.
Seit
seiner
Annahme
hat
der
Kodex
erheblich
zur
Harmonisierung
der
Politik
der
einzelnen
Staaten
im
Bereich
der
Waffenausfuhrkontrolle
beigetragen
,
und
seine
Grundsätze
und
Kriterien
sind
von
zahlreichen
Drittländern
offiziell
übernommen
worden
. [EU]
Desde
a
sua
aprovação
, o
Código
contribuiu
significativamente
para
a
harmonização
das
políticas
nacionais
de
controlo
das
exportações
e
os
seus
princípios
e
critérios
foram
oficialmente
subscritos
por
vários
países
terceiros
.
über
Unterstützung
für
Maßnahmen
der
Union
zur
Förderung
der
Waffenausfuhrkontrolle
und
der
Anwendung
der
Grundsätze
und
Kriterien
des
Gemeinsamen
Standpunkts
2008/944/GASP
in
Drittländern
[EU]
relativa
ao
apoio
às
atividades
da
União
para
promover
,
entre
países
terceiros
, o
controlo
das
exportações
de
armas
e
os
princípios
e
critérios
da
Posição
Comum
2008/944/PESC
Unterstützung
der
Maßnahmen
der
Europäischen
Union
zur
Förderung
der
Waffenausfuhrkontrolle
und
der
Anwendung
der
Grundsätze
und
Kriterien
des
EU-Verhaltenskodex
für
Waffenausfuhren
in
Drittländern
[EU]
Apoio
às
actividades
da
UE
para
promover
o
controlo
das
exportações
de
armas
e
os
princípios
e
critérios
do
Código
de
Conduta
da
União
Europeia
relativo
à
Exportação
de
Armas
Unterstützung
der
Maßnahmen
der
Europäischen
Union
zur
Förderung
der
Waffenausfuhrkontrolle
und
der
Anwendung
der
Grundsätze
und
Kriterien
des
Gemeinsamen
Standpunkts
2008/944/GASP
in
Drittländern
[EU]
Apoio
às
actividades
da
UE
para
promover
o
controlo
das
exportações
de
armas
e
os
princípios
e
critérios
da
Posição
Comum
2008/944/PESC
entre
países
terceiros
Zu
diesen
Veranstaltungen
können
maximal
zwei
für
die
Waffenausfuhrkontrolle
zuständige
Vertreter
eines
jeden
begünstigten
Lands
eingeladen
werden
. [EU]
Para
assistir
a
estas
reuniões
poderão
ser
convidados
um
ou
dois
representantes
de
cada
país
beneficiário
encarregados
do
controlo
das
exportações
de
armas
.
zur
Unterstützung
der
Maßnahmen
der
Europäischen
Union
zur
Förderung
der
Waffenausfuhrkontrolle
und
der
Anwendung
der
Grundsätze
und
Kriterien
des
EU-Verhaltenskodex
für
Waffenausfuhren
in
Drittländern
[EU]
de
apoio
às
actividades
da
UE
para
promover
o
controlo
das
exportações
de
armas
e
os
princípios
e
critérios
do
Código
de
Conduta
da
União
Europeia
relativo
à
Exportação
de
Armas
entre
países
terceiros
zur
Unterstützung
der
Maßnahmen
der
Europäischen
Union
zur
Förderung
der
Waffenausfuhrkontrolle
und
der
Anwendung
der
Grundsätze
und
Kriterien
des
Gemeinsamen
Standpunkts
2008/944/GASP
in
Drittländern
[EU]
relativa
ao
apoio
às
actividades
da
UE
para
promover
o
controlo
das
exportações
de
armas
e
os
princípios
e
critérios
da
Posição
Comum
2008/944/PESC
entre
países
terceiros
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Waffenausfuhrkontrolle":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners