A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
3 results for Vorausfahrt
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
Portuguese
Alle
Bereitschaftsboote
müssen
jedoch
,
gegebenenfalls
unter
Verwendung
von
Fangleinen
,
bei
Vorausfahrt
des
Schiffes
mit
einer
Geschwindigkeit
bis
zu
5
Knoten
in
ruhigem
Wasser
ausgesetzt
werden
können
. [EU]
No
entanto
,
todas
as
embarcações
de
socorro
devem
poder
ser
arriadas
,
utilizando
boças
se
necessário
,
com
o
navio
em
marcha
à
vante
a
uma
velocidade
até
5
nós
em
mar
calmo
.
Alle
Bereitschaftsboote
müssen
jedoch
,
gegebenenfalls
unter
Verwendung
von
Fangleinen
,
bei
Vorausfahrt
des
Schiffes
mit
einer
Geschwindigkeit
bis
zu
5
Knoten
in
ruhigem
Wasser
ausgesetzt
werden
können
. [EU]
No
entanto
,
todos
os
barcos
salva-vidas
devem
poder
ser
lançados
,
utilizando
boças
se
necessário
,
com
o
navio
em
marcha
à
vante
a
uma
velocidade
até
5
nós
em
mar
calmo
.
Werden
Übungen
zum
Aussetzen
der
Rettungs-
und
Bereitschaftsboote
bei
Vorausfahrt
des
Schiffes
abgehalten
,
so
müssen
sie
wegen
der
damit
verbundenen
Gefahren
ausschließlich
in
geschütztem
Gewässer
und
unter
Aufsicht
eines
Offiziers
,
der
über
Erfahrung
mit
diesen
Übungen
verfügt
,
durchgeführt
werden:
dabei
sind
die
Leitlinien
der
IMO-Entschließung
A.624(
15
)
'Guidelines
on
training
for
the
purpose
of
launching
lifeboats
and
rescue
boats
from
ships
making
headway
through
the
water'
und
die
Leitlinien
der
IMO-Entschließung
A.771(
18
)
'Recommendations
on
training
requirements
for
crews
on
fast
rescue
boats'
zu
berücksichtigen
. [EU]
Se
o
navio
se
encontrar
a
navegar
,
os
exercícios
de
arriar
baleeiras
e
embarcações
de
socorro
devem
,
devido
aos
riscos
envolvidos
,
ser
efectuados
exclusivamente
em
águas
abrigadas
e
sob
a
supervisão
de
um
oficial
experimentado
,
tendo
em
conta
as
directrizes
das
Resoluções
IMO
A.624(15),
"Guidelines
on
training
for
the
purpose
of
launching
lifeboats
and
rescue
boats
from
ships
making
headway
through
the
water"
, e A.711(18),
"Recommendations
on
training
requirements
for
crews
on
fast
rescue
boats"
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Vorausfahrt":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners