A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
5 results for Verarbeitungskoeffizienten
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Portuguese
Art
,
Menge
und
Wert
der
an
die
Empfänger
verteilten
Nahrungsmittel
,
wobei
zu
unterscheiden
ist
zwischen
Erzeugnissen
,
die
in
unverändertem
Zustand
,
Erzeugnissen
,
die
in
Form
von
Verarbeitungserzeugnissen
,
und
Erzeugnissen
,
die
im
Wege
der
Substitution
geliefert
wurden
,
wobei
auch
die
Verarbeitungskoeffizienten
anzugeben
sind
[EU]
A
natureza
, a
quantidade
e o
valor
das
mercadorias
distribuídas
aos
beneficiários
,
discriminando
as
mercadorias
distribuídas
no
seu
estado
inalterado
,
sob
a
forma
de
produtos
transformados
e
sob
a
forma
de
produtos
obtidos
por
substituição
,
assim
como
os
coeficientes
de
transformação
Der
Erstverarbeiter
übermittelt
der
für
ihn
zuständigen
Behörde
die
erforderlichen
Angaben
über
die
betreffenden
Verarbeitungsstufen
,
insbesondere
zu
den
Preisen
und
den
technischen
Verarbeitungskoeffizienten
,
mit
denen
sich
die
Mengen
der
Enderzeugnisse
,
die
gewonnen
werden
können
,
vorausberechnen
lassen
. [EU]
Os
primeiros
transformadores
transmitirão
à
autoridade
competente
de
que
dependem
as
informações
necessárias
sobre
a
cadeia
de
transformação
em
causa
,
nomeadamente
no
que
se
refere
a
preços
e
coeficientes
técnicos
de
transformação
a
utilizar
na
determinação
das
quantidades
de
produtos
finais
susceptíveis
de
serem
obtidas
.
Der
Erstverarbeiter
übermittelt
der
für
ihn
zuständigen
Behörde
die
erforderlichen
Angaben
über
die
betreffenden
Verarbeitungsstufen
,
insbesondere
zu
den
Preisen
und
den
technischen
Verarbeitungskoeffizienten
,
mit
denen
sich
die
Mengen
der
Enderzeugnisse
gemäß
Artikel
40
Absatz
1
Unterabsatz
2
vorausberechnen
lassen
. [EU]
Os
primeiros
transformadores
transmitirão
à
autoridade
competente
de
que
dependem
as
informações
necessárias
sobre
a
cadeia
de
transformação
em
causa
,
nomeadamente
no
que
se
refere
a
preços
e
coeficientes
técnicos
de
transformação
a
utilizar
na
determinação
das
quantidades
de
produtos
finais
susceptíveis
de
serem
obtidas
,
conforme
referido
no
n.o 1,
segundo
parágrafo
,
do
artigo
40
.o.
Der
Erstverarbeiter
übermittelt
der
für
ihn
zuständigen
Behörde
die
erforderlichen
Angaben
über
die
betreffenden
Verarbeitungsstufen
,
insbesondere
zu
den
Preisen
und
den
technischen
Verarbeitungskoeffizienten
,
mit
denen
sich
die
Mengen
der
Enderzeugnisse
vorausberechnen
lassen
.
Diese
Koeffizienten
entsprechen
denen
,
die
in
Artikel
164
Absatz
2
Unterabsatz
2
vorgesehen
sind
[EU]
Os
primeiros
transformadores
transmitirão
à
autoridade
competente
de
que
dependem
as
informações
necessárias
sobre
a
cadeia
de
transformação
em
causa
,
nomeadamente
no
que
se
refere
aos
preços
e
aos
coeficientes
técnicos
de
transformação
a
utilizar
na
determinação
das
quantidades
de
produtos
acabados
susceptíveis
de
serem
obtidas
,
conforme
referido
no
n.o 2,
segundo
parágrafo
,
do
artigo
164
.o
Die
Verarbeitungskoeffizienten
,
die
das
Verhältnis
von
Grundgetreidemenge
und
Menge
des
in
dem
Verarbeitungserzeugnis
enthaltenen
Grundgetreides
ausdrücken
,
sind
in
Anhang
I
angegeben
. [EU]
Os
coeficientes
de
transformação
que
exprimem
a
relação
entre
a
quantidade
do
produto
de
base
e a
quantidade
deste
contida
no
produto
transformado
constam
do
anexo
I.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Verarbeitungskoeffizienten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners