A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
11 results for Vega
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Portuguese
ArcelorMittal
Vega
,
São
Francisco
do
Sul
,
Brasilien
. [EU]
ArcelorMittal
Vega
,
São
Francisco
do
Sul
,
Brasil
.
Aufgrund
dessen
dürfen
ab
diesem
Datum
und
bis
auf
weiteres
Air
Sofia
,
Bright
Aviation
Services
,
Heli
Air
Services
,
Skorpion
Air
und
Vega
Airlines
keine
Flüge
in
die
anderen
Mitgliedstaaten
der
Gemeinschaft
oder
nach
Norwegen
,
Island
und
der
Schweiz
durchführen
. [EU]
Por
consequência
, a
partir
daquela
data
e
até
novo
aviso
,
as
transportadoras
Air
Sofia
,
Bright
Aviation
Services
,
Heli
Air
Services
,
Skorpion
Air
e
Vega
Airlines
não
estão
autorizadas
a
operar
voos
para
os
restantes
Estados-Membros
da
Comunidade
,
assim
como
para
a
Noruega
, a
Islândia
e a
Suíça
.
Dementsprechend
haben
diese
Behörden
die
Streichung
aller
Luftfahrzeuge
des
Musters
Antonov
12
der
Luftfahrtunternehmen
Scorpion
Air
,
Bright
Aviation
Services
und
Vega
Airlines
aus
dem
bulgarischen
Register
gemeldet
. [EU]
Consequentemente
,
estas
autoridades
assinalaram
a
eliminação
do
registo
búlgaro
de
todas
as
aeronaves
do
tipo
Antonov
12
das
transportadoras
aéreas
Scorpion
Air
,
Bright
Aviation
Services
e
Vega
Airlines
.
Die
Kommission
hat
den
Entzug
des
Luftverkehrsbetreiberzeugnisses
der
Luftfahrtunternehmen
Vega
Airlines
,
Bright
Aviation
,
Scorpion
Air
und
Air
Sofia
zur
Kenntnis
genommen
,
ebenso
wie
die
Aussetzung
des
Luftverkehrsbetreiberzeugnisses
des
Unternehmens
Air
Scorpio
gemäß
der
Entscheidung
der
zuständigen
bulgarischen
Behörden
vom
21
.
Juni
2007
. [EU]
A
Comissão
tomou
nota
da
revogação
dos
certificados
de
operador
aéreo
das
transportadoras
Vega
Airlines
,
Bright
Aviation
Services
,
Scorpion
Air
e
Air
Sofia
e
da
suspensão
do
certificado
da
Air
Scorpio
,
decididas
pelas
autoridades
competentes
da
Bulgária
em
21
de
Junho
de
2007
.
Einladung
von
Beobachtern
zu
einem
Besuch
der
Startanlage
für
die
Vega
-Rakete
in
Kourou
(
Französisch-Guyana
) [EU]
Organização
de
uma
visita
de
observação
à
base
de
lançamento
de
SLV
na
Guiana
Francesa
(Kourou)
Gemäß
Erwägung
35
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
235/2007
der
Kommission
sollte
die
Situation
fünf
bulgarischer
Luftfahrtunternehmen
-
Air
Sofia
,
Bright
Aviation
Services
,
Heli
Air
Services
,
Scorpion
Air
und
Vega
Airlines
-
genau
beobachtet
werden
. [EU]
O
considerando
35
do
Regulamento
(CE) n.o
235/2007
da
Comissão
prevê
que
a
situação
de
cinco
transportadoras
búlgaras
-
Air
Sofia
,
Bright
Aviation
Services
,
Heli
Air
Services
,
Scorpion
Air
e
Vega
Airlines
-
deve
ser
monitorizada
atentamente
.
In
Anbetracht
der
Ergebnisse
des
Besuchs
vom
27
.
Mai
bis
2.
Juni
wird
festgestellt
,
dass
stichhaltige
Beweise
für
gravierende
Sicherheitsmängel
seitens
der
Unternehmen
Air
Sofia
,
Bright
Aviation
Services
,
Scorpion
Air
und
Vega
Airlines
vorliegen
. [EU]
À
luz
dos
resultados
da
visita
realizada
entre
27
de
Maio
e 2
de
Junho
,
considera-se
que
há
elementos
comprovativos
de
deficiências
de
segurança
graves
por
parte
da
Air
Sofia
,
da
Bright
Aviation
Services
,
da
Scorpion
Air
e
da
Vega
Airlines
.
ROMPETROL
Rafină
;ria
VEGA
-
Prahova
(
Tätigkeit
1.2) [EU]
ROMPETROL
Rafină
;ria
VEGA
-
Prahova
(actividade 1.2)
ROMPETROL
SA
BUCUREȘ
;TI
VEGA
PLOIEȘ
;TI, 3
technologische
Dampferzeuger
x
24
,75
MWth
[EU]
ROMPETROL
SA
BUCUREȘ
;TI
VEGA
PLOIEȘ
;TI, 3
caldeiras
a
vapor
tecnológicas
x
24
,75
MWth
VEGA
SJØFARM
AS
,
N-8980
VEGA
,
NORWEGEN
[EU]
VEGA
SJØFARM
AS
,
N-8980
VEGA
,
NORUEGA
Wie
in
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
787/2007
angegeben
,
haben
die
zuständigen
Behörden
Bulgariens
die
Kommission
von
dem
Entzug
des
Luftverkehrsbetreiberzeugnisses
der
Luftfahrtunternehmen
Vega
Airlines
,
Bright
Aviation
,
Scorpion
Air
und
Air
Sofia
unterrichtet
,
ebenso
von
der
Aussetzung
des
Luftverkehrsbetreiberzeugnisses
von
Air
Scorpio
und
der
Auferlegung
von
Betriebsbeschränkungen
für
Luftfahrzeuge
des
Luftfahrtunternehmens
Heli
Air
,
die
nicht
mit
der
erforderlichen
obligatorischen
Sicherheitsausrüstung
(
EGPWS
und
TCAS
)
für
sichere
Flüge
innerhalb
der
Gemeinschaft
ausgestattet
sind
. [EU]
Conforme
previsto
no
Regulamento
(CE) n.o
787/2007
,
as
autoridades
competentes
da
Bulgária
informaram
a
Comissão
da
revogação
do
certificado
de
operador
aéreo
das
transportadoras
Vega
Airlines
,
Bright
Aviation
,
Scorpion
Air
e
Air
Sofia
,
da
suspensão
do
certificado
de
operador
aéreo
da
Air
Scorpio
e
da
imposição
de
restrições
de
operação
às
aeronaves
da
transportadora
Heli
Air
,
que
não
se
encontravam
munidas
do
equipamento
de
segurança
obrigatório
necessário
(EGPWS e
TCAS
)
para
efectuar
voos
seguros
na
Comunidade
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Vega":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners